宗教影响着他们生活的各个方面。
战争波及全国国民生活的各个领域。
他们在各个方面都受到了隆重接待。
调查包括这家企业的各个方面。
政治影响着我们生活的各个方面。
他在生活的各个方面都精打细算。
这本书旨在涵盖城市生活的各个方面。
她觉得她已从各个角度考虑了这个问题。
你需要向读者介绍你将阐述的各个论点。
You need to signpost for the reader the various points you are going to make.
从各个方面来看，战争都会是一场灾难。
对妇女的偏见全面影响司法体系的各个层面。
Bias against women permeates every level of the judicial system.
我把它各个方面都照顾到了，但愿好运仍在。
这房子从各个房间都能看到令人惊叹的风景。
从此以后海军军官团的各个分支都相互平等。
Henceforth all branches of the naval officer corps were equal to one another.
这部传记把爱因斯坦一生的各个方面编纂成书。
The biography weaves together the various strands of Einstein's life.
着火后只有几分钟火焰就蔓延到房子的各个部分。
The flames spread to all parts of the house within minutes of ignition.
如果冠状动脉没有重大堵塞，心脏的各个部位会收到等量的氧气。
If all the coronary arteries are free of significant obstructions, all parts of the heart will receive equal amounts of oxygen.
他生命中大部分时间都在母亲、父亲和各个收养家庭之间被推来推去。
He has spent most of his life being shunted between his mother, father and various foster families.
我们正在寻找各个年龄的、曾有过无畏、善良或英勇之举的杰出人士。
We're looking for people of all ages who have performed outstanding acts of bravery, kindness, or courage.
人类经历着一个迟来的成熟；我们进入生命各个阶段的时间比其他哺乳动物要晚。
Humans experience a delayed maturity; we arrive at all stages of life later than other mammals.
各个工厂都接到了通知。
他带领我到各个地方。
地图上标满了各个小镇的名字。
我们要听取各个政治派别的看法。
各个银行在收费数额上有很大差异。
他用遥控器快速浏览了各个频道。
她常一整天在街头的各个角落闲逛。
佩特拉搜索了欧罗巴超市的各个通道。
人们都被聚集在各个出口处。
人们都被聚集在各个出口处。
应用推荐