这家公司马上开始挥霍刚赚来的钱。
The firm soon started frittering away the cash it was generating.
司马光为保护国宝做了什么？
我们公司马上就要开始机构重组了。
司马温公，倒有破瓮救儿之谋。
Sima Wengong, pours has the broken jar to rescue the stratagem.
司马迁的《孔子世家》里有记载。
司马牛忧曰：“人皆有兄弟，我独亡。”
Si Ma Niu, full of anxiety, said, "Other men all have their brothers, I only have not."
剩下小司马光独自在为难。
我们公司马上就要裁人了。
请看英国广播公司马丁·佩恩斯的报道。
司马光以正直闻名，通晓数个学科，官高位显。
Known for his moral uprightness, he was learned in several disciplines and prominent in government.
英国铁路公司马上推出自己的低票价方案予以反击。
British Rail immediately hit back with their own cheap fares scheme.
目的优化多司马酯胶囊的制备工艺，提高其溶出度。
Objective To optimize the preparation technology of Dosmalfate Capsules for increasing its dissolution.
防线上的埃文斯，司马林和维迪奇依旧在努力康复中。
我公司马上就要营业了，能介绍一下营业税的知识吗？
I have little knowledge about the business tax. Can you introduce it?
司马光晃了晃脑袋，得意地说：“是我自己用手弄掉的。”
"Sima Guang shook his head and said proudly:" my own hand off.
这样，核桃壳一下就掉了，她把一个完整的核桃仁交给司马光。
In this way, the walnut shell fell off, she gave a complete walnut kernel to Sima Guang.
当时，桓温的权势很大，他请谢安做司马(主管军事的官员)。
At that time, Heng Wen who was very powerful asked Xie An to be the sima (the official in charge of military affairs).
制定长安福特马自达销售公司马自达事业部中长期的IT策略。
Plan for short term IT business and mid-long term IT strategies.
最终写成了名垂青史的《史记》，人们永远记住了司马迁这三个字。
Eventually into a famous shiji, people always remember the sima qian these three words.
除了Android，几家其他移动公司马上就要上市支持NFC的手机。
Alongside Android, several other mobile companies are on the brink of launching handsets supporting NFC.
本文认为，司马迁因个人的悲剧命运，把自己的人生理想寄予在策士的身上。
This article believed that, Sima Qian because of individual tragedy destiny, ideally places own life on strategist's body.
尽管司马光持的是儒家的道德观，但是这部编年史展示了他严格的批评原则。
In spite of Sima Guang moral perspective, his chronicle showed evidence of rigorous critical standards.
尽管司马光持的是儒家的道德观，但是这部编年史展示了他严格的批评原则。
In spite of Sima Guang moral perspective, his chronicle showed evidence of rigorous critical standards.
应用推荐