第一次担任司仪的那个晚上，我真是怕死了。
保罗·马祖尔斯基担任司仪，他相当诙谐风趣。
Paul Mazursky was Master of Ceremonies, and he was pretty hysterical.
不愿成为舞蹈家、律师或司仪。
司仪:各位观众,韦恩·布兰迪!
学校的教务长担任毕业仪式的司仪。
The dean of the school act as marshal of graduation ceremony.
司仪∶哦，你会答得很好的。
玛丽，你来担任司仪工作。有人要。
Mary, you do the honours. Somebody has to pass out the presents.
小王在朋友的婚礼上负责为司仪襄礼。
Xiao Wang is going to act as the master of his friend's wedding ceremony.
所以你怎么做司仪锤子呢？
龙是天生的领袖人物和各种仪式的司仪。
司仪：现在开始可以自由拍照和小组采访。
GS: At this particular point we're going to break for photos and then our group interviews.
司仪说：请新郎用三种语言对新娘表达爱意。
MC said: please use three languages on the bride groom to express love.
但我现在只想司仪。
英国皇室的高级官员和司仪官正在大喊着指令。
Officers and marshals of the royal household were Shouting orders.
那么你知道高价位司仪和低价位司仪有什么区别吗？
Do you know what is the difference between a high price and low price MC?
但为什么还有四名穿着金色晚礼服的女子充当迎宾和司仪？
But why were there also four women in gold evening gowns serving as ushers and m.
这位是白瑞健博士，我们刘淑平，我们两人是今晚节目的司仪。
I am Andrew Peh and this is Eunice Low and together, we are your MCs for the programme this evening.
颁奖司仪多尔夫·普廉姆说：“对于一只牛头犬来说，漂亮与否是次要的。”
"The last thing you're going to get with a bulldog is beauty," said master of ceremonies Dolph Pulliam.
周日，韩国一个机器人做了一把婚礼司仪，它的设计者称这在全世界还是首例。
A robot on Sunday acted as master of ceremonies at a South Korean wedding in what its creators claimed as a world first.
2007年，一个名叫“泰罗”的机器人还为它的设计工程师之一担当了婚礼司仪。
In 2007 a robot named Tiro was master of ceremonies at the wedding of one of its designers.
司仪：汤马士·施拉姆曾凭《仁心仁术》、《翠丝时间》及《白宫群英》赢得最佳编导奖！
MC: Thomas Schlamme has previously won Emmys for his direction of ER, Tracy Takes on and The West Wing!
司仪：汤马士·施拉姆曾凭《仁心仁术》、《翠丝时间》及《白宫群英》赢得最佳编导奖！
MC: Thomas Schlamme has previously won Emmys for his direction of ER, Tracy Takes on and The West Wing!
应用推荐