• 我叫他别去,可是他偏偏不听。

    I told him not to go, but he just wouldn't listen.

    《新英汉大辞典》

  • 她很忙,可是她总会抽时间去帮助别人。

    She is very busy, but she always finds time to help other people.

    《新英汉大辞典》

  • 风吻着树,露珠在它身上滴着眼泪;可是枞树不明白。

    The Wind kissed the Tree, and the Dew wept tears over him; but the Fir understood it not.

    youdao

  • 爱丽丝不想再惹睡鼠生气,于是开始小心翼翼地说:“可是我不懂。”

    Alice did not wish to offend the Dormouse again, so she began very cautiously, "But I don't understand."

    youdao

  • 这对她可是千载难逢的机会呀。

    This will be a marvellous opportunity for her.

    《牛津词典》

  • 这可是我第一次听说这件事!

    This is the first I've heard of it!

    《牛津词典》

  • 这可是个野餐的好地方。

    This would be a good place for a picnic.

    《牛津词典》

  • 这些可是我梦寐以求的课程。

    I've dreamed of these courses.

    youdao

  • 生活可是好得不能再好了。

    Life couldn't be better.

    youdao

  • 虽然我们萍水相逢,可是我觉得你是个了不起的有志气的姑娘。

    Although we have only met by chance, I can see you are a very remarkable girl with a clear purpose in life.

    《新英汉大辞典》

  • 可是蜉蝣已死,还要身后名何用?

    But what will fame be to an ephemera who no longer exists?

    youdao

  • 可是一打开书本,你会发现你有了翅膀。

    But when books are opened you discover that you have wings.

    youdao

  • 这可是他们最有价值的物件之一啊!

    That's one of the most valuable pieces they have!

    youdao

  • 可是我像北极星一样坚定。

    But I am constant as the northern star.

    youdao

  • 这可是我一展歌喉的好机会啊。

    This is a great chance for me to show off my beautiful voice.

    youdao

  • 可是,这多么有意思呀!

    But how interesting it is!

    youdao

  • 这可是我最喜欢的餐馆之一。

    It's one of my favorite restaurants.

    youdao

  • 可是老天作证,我觉得我的爱人着实稀罕。

    And yet, by heaven, I think my love as rare.

    youdao

  • 是啊,这可是个黄金时间。

    Yes, this is the best time.

    youdao

  • 可是我父亲那时并不打算抛妻弃子。

    My father wasn't about to abandon his wife and five children.

    youdao

  • 这个突破,我们可是期待得久啦。

    It's the breakthrough we've been hoping for.

    youdao

  • 这张照片可是帮了个大忙呀。

    Having the picture was a big help.

    youdao

  • 这可是澳大利亚头一回有象宝宝出生!

    The elephant calf is the first to be born in Australia.

    youdao

  • 现在冰岛可是炙手可热的周末度假胜地。

    Iceland is a really hot weekend destination at the moment.

    youdao

  • 他们都叫我雪球,可是人家的头明明比雪球更圆啦!

    They all call me snowball, but I think my head is rounder than the snowball!

    youdao

  • 可是,一旦你感知到问题的存在,改变就已经开始。

    But the moment you have become aware of it, the change has begun.

    youdao

  • 那可是我整整花了三个小时才烧出来的!

    I've spent three hours cooking it!

    youdao

  • 谢谢你邀请我同行,这可是我一直梦想的旅行。

    Thanks for having me. It's a trip I've been dreaming of.

    youdao

  • 谢谢你邀请我同行,这可是我一直梦想的旅行。

    Thanks for having me. It's a trip I've been dreaming of.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定