自私是一种可恨的品质。
施密斯先生无疑是我见过的最可恨的人。
“胡克。”彼得回答说，他说到这个可恨的字眼时，脸变得非常严肃。
"Hook," answered Peter, and his face became very stern as he said that hated word.
思嘉：希礼这么卑鄙可恨。
他这个人最可爱和最可恨的一点都是他的守时。
The most lovable and hateful thing in him is his punctuality.
他就会忘掉那可恨已极的葡萄酒！
这是份可恨的工作。
真的坏人并不可恨，可恨的是伪君子。
她认为艾姆斯是最可恨的人。
把悲痛那可恨的箭伤治愈。
不过，的的确确，她对这可恨的标记的看法是没错的。
But, in very truth, she is right as regards this hateful token.
自私是一种可恨的品质。
“中国”一词变成了既可恨又荒谬的同义语。
The very term "Chinese" became a synonym for something both hateful and ridiculous.
谋杀是一件可恨的事。
她数落我自私、可恨、粗鲁、丑陋及诸如此类的坏处。
She told me I was selfish, hateful, rude, ugly, and all that jazz.
当受害人是警察和微软的时候，行为就不那么可恨了吗？
Less heinous when the victims are the police, and Microsoft?
可恨的浓雾。
不讲诚信的人，是可悲的、可怜的、可恨的，也是可怕的。
People who do not honest, is sad, poor, hateful, also is terrible.
不讲诚信的人，是可悲的、可怜的、可恨的，也是可怕的。
Don't speak the person of trustworthiness, is lamentable and pitiful and hateful, is also terrible.
占着茅坑不拉屎是可恶的，其实，最可恨的却是拉完了屎还要占着等坑。
The manger is abhorrent, actually, is the most hateful to pull out of the pit shit, etc.
当你生病的时候，把你的疾病当作你的老师而不是某些可恨的事情。
When you become ill, regard your illness as your teacher, not as something to be hated.
如果可恨的挫折使你尝到苦果，朋友，奋起必将让你尝到人生的欢乐。
If you taste bitter hateful setbacks, friends, stand and will let you taste the joy of life.
如果可恨的挫折使你尝到苦果，朋友，奋起必将让你尝到人生的欢乐。
If you have tasted so hateful bitter frustration, friends, rise will surely make you taste the joy of life.
如果可恨的挫折使你尝到苦果，朋友，奋起必将让你尝到人生的欢乐。
If the hateful defeat that makes you have tasted the bitter fruit, friends, rose will let you taste the joy of life.
他告诉她：好吧，这些可恨的卖烟的人真的这么干了，他们一直在撒谎。
He told her: "Well, these darned cigarette people finally did it. They were lying all the time."
他来坐在我的身边，而我没有醒起。多么可恨的睡眠，唉，不幸的我呵！
He came and sat by my side but I woke not. What a cursed sleep it was o miserable me!
他来坐在我的身边，而我没有醒起。多么可恨的睡眠，唉，不幸的我呵！
He came and sat by my side but I woke not. What a cursed sleep it was, o miserable me!
他来坐在我的身边，而我没有醒起。多么可恨的睡眠，唉，不幸的我呵！
He came and sat by my side but I woke not. What a cursed sleep it was, o miserable me!
应用推荐