年迈的一个可取之处是你不那么担心他人的想法了。
Aging's one saving grace is you worry less about what people think.
我发现他有一个很大的可取之处。
它有很多可取之处，因为它可能解决地球上的过度拥挤问题。
It has a great deal to recommend it, since it might solve the problem of overcrowding on the earth.
这套系统有很多可取之处。
她的建议有可取之处。
你的计划几乎毫无可取之处。
先看看该法案的可取之处。
我认为这建议有几分可取之处。
一个可取之处是估值。
楼上的，你的观点有可取之处。
善良的心是他的一个可取之处。
这个观点有其可取之处。
这个策略同样有可取之处。
他的建议有不少可取之处。
这房子有很多可取之处。
他表示，他的教员会认识到他某些观点的可取之处。
His faculty, he says, will acknowledge the merit of some of his points.
毕竟，每个人都有可取之处，而且没有人懂得一切。
After all, everybody has something to offer, and nobody knows everything.
实际上，一些支持发言人的人提出的某些理由也有可取之处。
In fact, some of the reasons offered by those who backed the speaker had merit.
就我所知，还没有人对每种办法的可取之处进行过正式研究。
To the best of my knowledge, there's no formal research on the merits of each approach.
敏捷团队中的人们发现，过去传统的工作空间也是有其可取之处的。
Teams find out fast enough that some of the facilities and creature comforts left behind in our former traditional Spaces were there for good reasons.
谷歌的照片服务有不少可取之处，特别是其强大的照片编辑工具。
There's a lot to like about the service, especially a terrific integrated photo editor.
在这个事例中那位年轻人的唯一可取之处就是没有搬回去和他父母同住。
The saving grace is that the 29 year-old progeny in this instance hasn’t moved back into his parents’ home.
当代语文教学走过重分析、轻诵读的低谷，就是看到了传统教学的可取之处。
Because of the advantage of traditional teaching manner, contemporary Chinese teaching has surpassed the low tide of emphasizing analysis and despising text-reciting.
这种做法的可取之处显而易见，也有一定道理，因为佛罗里达州在选举中举足轻重。
It was a defensible position on the merits, and understandable, given the importance of Florida in the election.
有些可能对我更有帮助，但是每个人的观点都有可取之处，每个人都可以想出一些好办法。
Some may make more sense to me than others, but everyone's ideas are worthwhile, and everyone has something worthwhile to contribute.
甚至在读到披露中亚协会管理失当的报告之前，我也看不出这种开发模式有何可取之处。
Even before the reports of C.A.I. 's mismanagement, I saw little value in this model of development.
在2004年，英特尔勉强承认AMD的这一方法是有可取之处的，并且自己也采用了这一方法。
Intel reluctantly conceded in 2004 that AMD's approach had merit, and adopted it too.
鉴于人们对租地方案可行性所持的怀疑态度，卡塔尔Hassad选择的新方案似乎有很多可取之处。
In light of the doubts about the feasibility of the land-lease approach, the course chosen by Qatar's Hassad would appear to have much to recommend it.
鉴于人们对租地方案可行性所持的怀疑态度，卡塔尔Hassad选择的新方案似乎有很多可取之处。
In light of the doubts about the feasibility of the land-lease approach, the course chosen by Qatar's Hassad would appear to have much to recommend it.
应用推荐