迪奇还称横跨10街的桥为“无处可去的桥梁”。
Dietsch also called the span across 10th Street a "bridge to nowhere".
可去的地方太多了，包括很多别人不知道的地方。
There were so many places to ride my bike, including special places that only I knew about.
如果你想要失去一个电子，你就必须为它找到一个可去的地方。
If you want to lose electron, you have to find someplace for that electron to go.
不，特克说，那儿可以成为一个非常好的地方，让你感觉到是在与其他人保持联系，但那儿不应该成为唯一可去的地方。
No, says Turkle. It can be a perfectly fine place to go to feel connected to other humans. But it shouldn't be the only place.
杰克·斯派罗：世界还是那个世界，只是可去的地方少了。
Jack Sparrow: the world's still the same. There's just less in it.
有地方可去的就是家，由人能爱的就是家庭，两个都能拥有就是祝福。
Having a place to go is home. Having someone to love is family. Having both is a blessing.
图的可收缩边与可去边是研究连通图的构造和使用归纳法证明连通图的一些性质的有力工具。
Contractible edges and removable edges in connected graphs are a powerful tool to study the structures of connected graphs and to prove some properties of connected graphs by induction.
她得到我的许可去看他。
中国有许多好的地方可去，比如长城。
There are many nice places to go in China, such as the Great Wall.
我宁可去做一个水管工或是小贩，盼望着在当前的环境里，可以找到些许独立自主的空间。
I would rather choose to be a plumber or a peddler in the hope to find that modest degree of independence still available under present circumstances.
目前的研究表明，大脑特定区域的小面积损伤可去除烟瘾。
Now researchers have shown that damage to a small but very specific brain area can wipe out an addiction to smoking.
每当你想放松一下的时候，你可去好的餐馆吃饭、参观博物馆、去电影院和去公园。
You can eat in good restaurants, visit museums, go to cinemas and go to parks whenever you want to relax.
这些居无定所的年轻人没有其它地方可去。
所以它上升得更快，因为它无处可去，这就是地形的作用。
So it rises even faster because it has nowhere else to go, that's where topography comes into the picture.
需要继续持有欧元的投资者还有其他地方可去。
如果你想找到一幅海地的最新地图，那么就只有一个地方可去。
If you want to find an up-to-date map of Haiti, then there is only one place to go.
其吹出的洁净空气，可去除人与货物所携带的尘埃，有效地阻断或减少尘源进入洁净区。
The clean air from the air shower can remove the dust carried by the people and the cargos, which prevents dust source from getting into the clean area.
每年春天都在一个特别的池子里给羊洗澡，这样可以清洁羊毛，也可去除羊身上的寄生虫。
Every spring the sheep were washed in a special pool, to keep their wool clean and to get rid of insects on their skin.
我宁可去做一些能让我充实的事情。
你要想好哦，华沙的夜生活可还刚刚在热身，可去之处多多。
我的声音再也没法在电波当中翩翩起舞了——因为它无处可去。
My voice couldn't dance along wires — it had no place to go.
我的声音再也没法在电波当中翩翩起舞了——因为它无处可去。
“明年感恩节我要你跟我到德梦尼可去吃大餐，”他快活地说，“或者是到伦敦、巴黎，或是你想去的任何地方。”
"Next Thanksgiving you'll have dinner with me in Delmonico's," he said cheerily; "or in London, or Paris, or anywhere you wish."
“随着世界越变越热，这些生物将无处可去，”澳大利亚昆士兰州詹姆斯·库克大学的StephenWilliams说。
"As the world gets hotter, these creatures have nowhere to go," says Stephen Williams from James Cook University in Queensland, Australia.
这个“球”是莫伊兹的唯一——他没有亲人，也无家可归，更无处可去。
This "ball" was the only thing Moise could callhis own - no family, no home, no place to go.
按照指定路线撤离。如果没有其他地方可去，公共安置地点的信息会提供给大家。
Follow the evacuation routes provided. If you need a place to stay, congregate care information will be provided.
梁辉雄说，这样可去除冬瓜可能略带苦涩的生味。
This takes away the raw flavor of the melon, which can be bitter, says the chef.
梁辉雄说，这样可去除冬瓜可能略带苦涩的生味。
This takes away the raw flavor of the melon, which can be bitter, says the chef.
应用推荐