只要再赢一场比赛他就能胜出。
他只要自由、公正和平等。
只要云雾还环绕着群山,英勇事迹就会被人铭记。
As long as mist hangs o'er the mountains, the deeds of the brave will be remembered.
只要你站直了,就会给人一种自信的印象,哪怕你正紧张得发抖。
If you stand up straight, you'll give an impression of self-confidence, even if you're quaking in your boots.
只要他有恒心,定能有所成就。
只要尽力而为,输赢无关紧要。
So long as you try your best, it doesn't matter whether you win or not.
我很好,只要你开心就好。
只要你有决心,你就可以实现你的梦想。
你可以借我的车,只要你答应不要开得太快。
You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast.
只要我的心脏还在跳动,我就要为人民工作。
As long as my heart still beats, I will go on working for the people.
只要心中有爱,康乃馨的花香就永远不会消失。
As long as there is love in the heart, the fragrance of carnation will never disappear.
无论我们身在何处,只要我们在一起就很幸福。
It didn't matter where we were. If we were together, we were happy.
只要大伙儿拧成一股绳,没有克服不了的困难。
As long as we are united, There is no difficulty we cannot overcome.
你要坚信,只要你不断努力就能有一个光明的未来。
You should always believe that if you keep working hard, you will have a promising future.
“无论晴雨,只要你需要我,我每天都来。”他坚定地回答。
"I'll come every day if tha' wants me, rain or shine," he answered stoutly.
我不会听任失败的摆布,因为我相信只要一直努力就能取得进步。
I will never resign myself to failure for I believe I can make progress if I keep trying.
这真是一个好地方,有一个大厨房和一扇向阳的窗户,而且一个月只要200美元。
It's really a lovely place, with a big kitchen and a sunny window, for only two hundred dollars a month.
我们小孩真的不需要太多玩具。只要加上一点创意,甚至一个简单的气球和蛋盒,也能变成好玩的火车或可爱的小狗!
We kids really don't need too many toys. Just add some creativity, even a simple balloon and an egg carton can become a fun train or a cute puppy!
只要情况允许,中国人都会遵循除夕回家团聚的传统。
Whenever possible, Chinese people will follow the tradition of returning home and reuniting with family members on New Year's Eve.
只要放慢节奏,用平静的语气说话就能让对方冷静下来,也能让自己冷静下来。
Simply slowing the pace and talking in an even tone helps the other person cool down and does the same for you.
只要我们开始把人看作是独立的个体,并摒弃成见,我们就可以朝着对每个人都具有包容性的方向积极前进。
Once we start to see people as individuals, and discard the stereotypes, we can move positively toward inclusiveness for everyone.
只要开口,这份工作就是你的了。
只要你愿意,无论什么时候都可以住在我乡下的小屋里。
You can stay at my cottage in the country whenever you like.
只要你愿意,无论什么时候都可以住在我乡下的小屋里。
You can stay at my cottage in the country whenever you like.
应用推荐