从现在开始，情况只会变得更好。
别往心里去——这只会帮助你下次给出更好的建议。
Don't take it personally—it can only help you give better advice next time.
信守承诺至关重要，不然，空头承诺只会带来坏名声。
It's of vital importance to live up to our promises; otherwise, empty promises would only result in bad names.
这位温和的老师只会时不时地说：“看来，彼得又没有来！”
The mild teacher would only say from time to time: "It seems to me, Peter is not here again!"
不过，他表示，“随着越来越多熟悉数字游戏结构和表达方式的人进入职场，游戏化只会变得更受欢迎。”
"Still, gamification only stands to become more popular," he says, "as more and more people come into the workforce who are familiar with the structures and expressions of digital games."
像这样的机会一生也许只会遇到一次。
“我只会一门本领，”猫谦虚地回答。
也许他只会说鲸语。
失败永远无法打败我，只会增强我对获得成功的渴望。
Failure can never defeat me but only intensify my desire to succeed.
岁月只会让皮肤出现皱纹；激情不再才真正使心灵枯萎。
Years may wrinkle the skin, but it is to give up enthusiasm that wrinkles the soul.
法国一家历史主题公园训练出了六只会自己捡垃圾的鸟。
Six birds have just been trained to pick up rubbish at a French historical theme park.
事实上，它们只会让我更加坚定学医的决心。
往好的方面看！你的名次只会越来越高，不会更差。
父子俩抬头望着天花板，一只会说话的蟋蟀正坐在一根横梁上。
Father and son looked up to the ceiling, and there on a beam sat the Talking Cricket.
在像叙利亚战争这种重大冲突面前，拯救儿童运动不会为政治站边，只会保护孩子。
During major conflicts (冲突) such as the war in Syria, Save the Children doesn't choose sides—it chooses children.
当看到一双旧筷子时，多数人只会看到废物。但菲利克斯·博克会看到盒子，桌子，架子等等。
When looking at a pair of old chopsticks, most people would see nothing but waste. But Felix Bock would see boxes, tables, shelves and so on.
而且情况应当只会随着时间而改善。
我只会选择让我非常感兴趣的活儿。
我的成功只会被我自身的想法所局限。
My success is limited only to the limits I impose on my thoughts.
以眼还眼只会让世界最终盲目。
这世界变化飞快，而且只会越变越快。
他只会正眼看你，平等待你。
它只会让我对我们的未来更加充满信心。
恐惧只会带来更多的失败。
精力只会被用在我们自己所导向的地方。
精力只会被用在我们自己所导向的地方。
应用推荐