我是武汉,一座拥有1100多万人口的超大型现代都市。
I am Wuhan, a super big modern city with a population of over 11 million.
拥有约13亿人口的中国,未来将有更多的人上网。
And with a population of some 1.3 billion, there will be plenty more to come.
不要担心。你在一天之中总会有机会美美地吃一口的。
Don't worry, you can always have a tasty mouthful later in the day.
今天,中国12亿人口的衣食问题已基本上得到解决,全国充满了生机。
Today, the problem to feed and clothe its 1.2 billion people has been basically solved and the nation is full of vitality.
他们之所以四处寻找矿藏、石油和能源,是为了提高全球五分之一人口的生活水平。
They're in search of mineral wealth and oil and energy in order to raise the standard of living of one-fifth of humanity.
巴西东北部地区面积比西欧还大,拥有5300万人口,占巴西总人口的四分之一左右。
Larger in size than Western Europe, Northeast Brazil is home to 53 million people, about a quarter of the country's population.
拥有13亿人口的中国同拥有数亿人口的阿拉伯世界,都肩负着让古老文明焕发青春的神圣使命。
China, with its 1.3 billion people, and the Arab world, with its several hundred million people, both shoulder the sacred mission of renewing our centuries-old civilizations.
他们的生活水平提高,他们的城市安全,并且他们能够养活自己,这对于一个拥有14亿人口的国家也是一种成就。
Their standard of living is rising, their cities are safe, and they are able to feed themselves, which is an achievement in itself when there are 1.4 billion people in the country.
中国正在逐步而又审慎地转变经济增长方式,对于一个拥有13亿人口的经济体而言,这是正确和负责任的方式。
China is shifting her growth pattern, gradually and carefully. For an economy with more than 1.3 billion people this is the right and responsible approach.
当她决定将背景定为美国最多雨的小镇之一福克斯(Forks)时,无意中改变了这个拥有3120人口的小镇的命运。
When she decided to set her books in the town of Forks (population 3, 120) on the basis that it is one of the rainiest places in America, she inadvertently changed the town's fortunes.
最好的一点,是这些饵让我能更快的覆盖水域,做更多的抛投,让我把我的饵展现给更多的鱼。这样就增加了我获得更多咬口的机会。
Best of all, they allow me to cover water faster, make more casts and show my lures to more fish. That increases the odds of me getting more bites.
我觉得我自己非常幸运能够成长在一个温暖的三口之家,我们非常爱彼此。
I count myself lucky for I grow up in a warm family of three where we love each other very much.
智慧人的心,教训他的口,又使他的嘴,增长学问。
The heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips.
激烈的比赛结束之后,所有的参赛者都可以松一口气了。
All the competitors could breathe a sigh of relief at the ending of the fierce competition.
谁都不能保证一定会到达顶峰,但是你总可以停下脚步,深吸一口气,给自己一个微笑,然后去欣赏沿途的风景。
There’s never any guarantee that you’ll get to the top, but you always have the ability to stop, take in a deep breath, smile and enjoy the view-whether it’s miles of wilderness or two feet of fog.
我要歌唱耶和华的慈爱,直到永远。我要用口将你的信实传与万代。
I will sing of the Lord 's great love forever; with my mouth I will make your faithfulness known through all generations.
他讲一口纯正的英语。
我深吸了一口海边的新鲜空气。
他突然一笑,露出一口雪白的牙齿。
He smiled suddenly, exposing a set of amazingly white teeth.
专家们一致认为在未来几十年内将出现一个难题:如何在不破坏地球的情况下养活90亿人口。
Experts agree that the next few decades will present a puzzle: how to feed nine billion people without wrecking the planet in the process.
这是一口永不干涸的激励泉水。
欧洲曾经是一个饱经战乱创伤的地区,但欧盟目前已经扩展为27个成员国,将全欧洲5亿人口和平地凝聚在一起。
From a region plagued by war, the EU has now grown to 27 Member States, bringing together in peace 500 million people throughout Europe.
欧洲曾经是一个饱经战乱创伤的地区,但欧盟目前已经扩展为27个成员国,将全欧洲5亿人口和平地凝聚在一起。
From a region plagued by war, the EU has now grown to 27 Member States, bringing together in peace 500 million people throughout Europe.
应用推荐