海蒂不得不止住涌上喉咙口的呜咽声。
第一口的滋味酸而尖锐。
为了管理煤矿,一座6万人口的城市正在规划。
他伸出一只胳膊这样她就能够看见裂了口的袖子。
拥有约13亿人口的中国,未来将有更多的人上网。
And with a population of some 1.3 billion, there will be plenty more to come.
不要担心。你在一天之中总会有机会美美地吃一口的。
Don't worry, you can always have a tasty mouthful later in the day.
我觉得我自己非常幸运能够成长在一个温暖的三口之家,我们非常爱彼此。
I count myself lucky for I grow up in a warm family of three where we love each other very much.
智慧人积存知识。愚妄人的口速致败坏。
Wise [men] lay up knowledge: but the mouth of the foolish [is] near destruction.
我咬了一小口面包,试图让自己的表情显得淡漠些。
I chewed on a small bite of the bread, trying to look indifferent.
庄园里的任何动物都没有偷吃哪怕一小口。
And not an animal on the farm had stolen so much as a mouthful.
她放开莫娜的手,轻轻呷了一口她的饮料。
他讲一口纯正的英语。
我深吸了一口海边的新鲜空气。
这是一口永不干涸的激励泉水。
手足口病是一种常见、通常较轻的儿童疾病。
姑娘吸了一口气,让自己镇静下来,然后直视他的眼睛。
The girl took a steadying breath and looked him straight in the eyes.
我能尝一口你的冰激凌吗?
让他松一口气的是,引擎发动起来了。
难民们享受第一口自由的呼吸时,有一些感人至深的场面。
There were emotional scenes as the refugees enjoyed their first breath of freedom.
他们带着一样恍然大悟、惊奇、松了一口气的表情相互看了看。
They turned to one another with the same expression of dawning comprehension, surprise, and relief.
听到我们所有人都及格的消息之后,全班都舒了一口气。
Hearing that we all pass the exam, the whole class sighed with relief.
我能喝一口你的咖啡吗?
只一口下去,我的想法就彻底改变了。
这个小女孩能一口气说出各个国家的名字。
The little girl can rattle off the names of all the countries.
我们提倡所有的小两口都能靠自己的双手构建家园。
We think every young couple should set up a home of their own.
说得委婉一些,一个拥有12亿人口国家的经济迅速增长令人兴奋。
Rapid growth in a country of 1.2 billion people is exciting, to put it mildly.
他深吸了一口几乎要被遗忘掉的芬芳。
他深吸了一口几乎要被遗忘掉的芬芳。
应用推荐