然后是六速变速箱、巡航控制系统、空调、报警和固定器。
Then there is the six-speed gearbox; cruise control; air-conditioning; alarm and immobiliser.
由于不再需要变速箱、离合器、变速器和差速器，汽车可以呈现各种形状和尺寸。
Because a gearbox, clutch, transmission and differential unit are no longer needed, vehicles could assume all sorts of shapes and sizes.
更有动力，还不需要变速箱传动。
They have more oomph, and no need of a gearbox to deliver it.
而其它公司则抱怨缺少变速箱和齿轮。
Other companies grumble about a lack of gearboxes and bearings.
消费者也可选配6速自动变速箱。
这也是我来到埃里森变速箱公司的原因。
当我在环行公路上开车的时候，整个变速箱掉了下来。
The whole transmission dropped out when I was driving on the beltway.
其V8汽油引擎通过一个7速自动变速箱与后轮相连。
Its petrol engine, a V8, is connected to the rear wheels via a seven-speed automated gearbox.
但电动轿车只采用基本的马达和变速箱，零部件相对较少。
But electric cars use only basic motors and gearboxes, and have relatively few parts.
苏司南拥有风力学的科技，汉森则仅仅以生产变速箱著称。
Suzlon understands wind technology and Hansen understands only gearboxes.
因为一旦引擎和变速箱消失的话，汽车的设计也将随之变化。
For, once the engine block and the gearbox are gone, the game of car design changes.
电动机不需要齿轮变速箱，因此可以减轻重量和机械复杂性。
Electric motors do not need a gearbox, which reduces weight and mechanical complexity.
真正棘手的原料是稀土金属，比如用在涡轮机变速箱中的钕。
The most problematic materials may be rare-earth metals such as neodymium used in turbine gearboxes.
早上本来跑的不错，然后突然由于变速箱的问题而前功尽弃。
You can do well in the morning, then you get a problem with the gearbox and a good result vanishes.
变速器的选择将包括六速手动，六速自动，和新版本的DSG变速箱。
Transmission choices will include a six-speed manual, a six-speed automatic, and a new version of the DSG gearbox.
这是一辆便宜的车，拥有1.5公升的排量，配备自动变速箱甚至还有空调。
It is a small budget car with engine capacity up to 1.5 liters, with an automatic gearbox and even air conditioning.
这个激进的新设计，Schey说，也允许他们能从移除变速箱中获得好处。
The radical new design, Schey said, also allows them to make efficiency gains by removing the need for a gearbox.
她海配备了一款8速自动变速器而不是其他版本中的双离合变速箱。
It's teamed with an eight-speed 'tiptronic' auto rather than the dual-clutch gearboxes found in other Panameras.
大家好。我在印第安纳波利斯市的埃里森变速箱公司向大家发表演讲。
Hi. I'm speaking with you today from the Allison Transmissions plant in Indianapolis, Indiana.
此外需要一个变速箱使燃动引擎更有效率，而这对于电动引擎就是不必要的累赘。
And, whereas a gearbox is needed to use the torque from a combustion engine efficiently, it is unnecessary with the heft of an electric motor.
不单单是8号赛车的引擎，还有变速箱的问题，后者影响了西班牙车手的正常赛车线。
Not only was there a problem with the engine of car number 8, but also one with the gearbox, which negatively conditioned the race of the Spanish driver as of the formation lap.
上个月，以生产风力涡轮机的变速箱为主业的哈森国际传输公司，在伦敦股票交易所上市。
LAST month Hansen Transmissions International, a maker of gearboxes forwind turbines, was listed on the London Stock Exchange.
2008年开始，变速箱也引入了相似的政策，每个变速箱要使用4场大奖赛周末。
From 2008, a similar policy was applied to gearboxes, each having to last four race weekends.
现代F1赛车的变速箱已经高度自动化了，车手只需要轻轻拨动方向盘上的小杆即可切换档位。
The gearboxes of modern Formula One cars are now highly automated with drivers selecting gears via paddles fitted behind the steering wheel.
本田公司说，一个新的六速自动变速箱将帮助新一代奥德赛在公路上实现每加仑行驶28英里的路程。
Honda says a new six-speed automatic transmission will help the next-generation Odyssey achieve up to 28 MPG on the highway.
本田公司说，一个新的六速自动变速箱将帮助新一代奥德赛在公路上实现每加仑行驶28英里的路程。
Honda says a new six-speed automatic transmission will help the next-generation Odyssey achieve up to 28 MPG on the highway.
应用推荐