由于不再需要变速箱、离合器、变速器和差速器，汽车可以呈现各种形状和尺寸。
Because a gearbox, clutch, transmission and differential unit are no longer needed, vehicles could assume all sorts of shapes and sizes.
其V8汽油引擎通过一个7速自动变速箱与后轮相连。
Its petrol engine, a V8, is connected to the rear wheels via a seven-speed automated gearbox.
但电动轿车只采用基本的马达和变速箱，零部件相对较少。
But electric cars use only basic motors and gearboxes, and have relatively few parts.
电动机不需要齿轮变速箱，因此可以减轻重量和机械复杂性。
Electric motors do not need a gearbox, which reduces weight and mechanical complexity.
真正棘手的原料是稀土金属，比如用在涡轮机变速箱中的钕。
The most problematic materials may be rare-earth metals such as neodymium used in turbine gearboxes.
发动机和变速箱能分开供应吗？
变速箱随着加速传来一阵轰鸣。
Acceleration is accompanied by a resonating growl from the gearbox.
早上本来跑的不错，然后突然由于变速箱的问题而前功尽弃。
You can do well in the morning, then you get a problem with the gearbox and a good result vanishes.
在之后的比赛中，我的制动和变速箱电子系统都出了毛病。
Then, during the race, I had problems with the brakes and also the gearbox electronics.
变速器的选择将包括六速手动，六速自动，和新版本的DSG变速箱。
Transmission choices will include a six-speed manual, a six-speed automatic, and a new version of the DSG gearbox.
驾驶员可以使用显示装置来查看变速箱油的温度是否正常。
A display unit allows the driver to check if the gearbox is at the correct temperature.
这是一辆便宜的车，拥有1.5公升的排量，配备自动变速箱甚至还有空调。
It is a small budget car with engine capacity up to 1.5 liters, with an automatic gearbox and even air conditioning.
该方法对变速箱的噪声源有一定的识别能力，具有很广阔的应用前景。
This method has the capacity to identify gearbox noise source, and has broad prospects for application.
该方法对变速箱的噪声源有一定的识别能力，具有很广阔的应用前景。
This method has the capacity to identify gearbox's noise source, and has broad prospects for application.
2008年开始，变速箱也引入了相似的政策，每个变速箱要使用4场大奖赛周末。
From 2008, a similar policy was applied to gearboxes, each having to last four race weekends.
上个月，以生产风力涡轮机的变速箱为主业的哈森国际传输公司，在伦敦股票交易所上市。
LAST month Hansen Transmissions International, a maker of gearboxes forwind turbines, was listed on the London Stock Exchange.
该系统可有效地分析自动变速箱换档过程的动态特性，并用于换档控制器的开发。
The simulation system can be used to analyze the dynamic characteristic of automatic transmission during gear shifting, and can be used for shift controller development.
现代F1赛车的变速箱已经高度自动化了，车手只需要轻轻拨动方向盘上的小杆即可切换档位。
The gearboxes of modern Formula One cars are now highly automated with drivers selecting gears via paddles fitted behind the steering wheel.
最艰苦的事情就是早上的练习赛，在我的第一圈就遇到了变速箱问题，所以我不得不停下。
The hard thing was that in the morning practice, right on my first lap, I had a problem with the gearbox and I had to stop.
本田公司说，一个新的六速自动变速箱将帮助新一代奥德赛在公路上实现每加仑行驶28英里的路程。
Honda says a new six-speed automatic transmission will help the next-generation Odyssey achieve up to 28 MPG on the highway.
艾里逊变速箱部是全球最大的中型和重型卡车、公共汽车与专业用车的自动变速箱生产商。
Allison transmission Division (ATD) is the world's largest producer of automatic transmissions for medium and heavy-duty trucks, buses and specialty vehicles.
现代在一部2.4升169马力的汽油发动机和一具六档自动变速箱之间装备了一部30千瓦的电动机。
Hyundai USES a 30-kilowatt electric motor between the 169-horsepower, 2.4-liter gasoline engine and a six-speed automatic transmission.
介绍了汽车变速箱中的一个关键零部件—双联主动齿轮的冷态镦粗、挤压及冲孔的复合成型工艺。
This paper introduces cold heading and combined forming process of extrusion and punching for gear cluster, a key part of automotive gearbox.
在全球，广大用户和车队管理者对艾里逊产品的信任度远高于其它任何商用车自动变速箱的供应商。
Allison is trusted by more users and fleet managers worldwide than any other supplier of automatic commercial vehicle gearboxes.
风叶直接与动力传动系统连接，甩掉了包括变速箱在内的许多传动部件，后者往往容易产生断裂事故或造成能量损失。
The blades will attach to a drivetrain that does away with many of the moving parts, including the gearbox, that are prone to breakage and energy loss.
采埃孚集团开发与生产变速箱、转向系统、桥、底盘零部件以及轿车、商用车和工程机械车辆的全套系统。
ZF develops and produces transmissions, steering systems, axles and chassis components as well as complete systems for passenger cars, commercial vehicles and off-road machinery.
而普拉特&惠特尼则正在尝试在风扇和涡轮之间加入一个变速箱，因为风扇低速运转更高效，而涡轮机高速运转则更高效。
Pratt &Whitney is exploring putting a gearbox between the fan and the turbine, because fans run more efficiently at low speeds and turbines operate better at high speeds.
而普拉特&惠特尼则正在尝试在风扇和涡轮之间加入一个变速箱，因为风扇低速运转更高效，而涡轮机高速运转则更高效。
Pratt &Whitney is exploring putting a gearbox between the fan and the turbine, because fans run more efficiently at low speeds and turbines operate better at high speeds.
应用推荐