这段友谊是让我变强还是变弱?
山姆很高兴能帮助哈莉再次变强壮。
通过建立内部和外部恢复期,为自己变强提供动力。
Give yourself the resources to be tough by creating internal and external recovery periods.
他的教练和父亲都敦促他要变强。
不要豆子吗?吃豆子会变强壮。
技能神殿会让你的技能变强一些。
太阳变强了,但他们仍会怀念马里昂。
我会变强硬,鹌鹑会变干涩。
如果把你的名字给我的话,我就让你变强。
自己变强大才是硬道理。
食物和锻炼是很好的方式让你长高和变强壮。
Food and exercise are good ways to make you grow tall and strong.
新兴国家正在发生的两大转变强化了这种倾向。
This predisposition is being reinforced by two big changes in the emerging world.
当光线稍微变强时,一切如梦如幻,柔和淡雅,美不胜收。
When the light has become a little stronger, you have one of the fairest and softest pictures imaginable.
“那种认为变强才能幸福的想法是不对的,”她说。
"The idea that you need to go bigger to be happy is false," she says.
这个六国集团的一些成员国担心该协议会让伊朗变强。
Some members of the six-nation group are worried that the agreement would strengthen Iran.
如果把我的病治好,让我变强的话,我的名字就给你。
I'll give you my name if you can cure my illness and make me stronger.
这一改变强调了华为进军国际技术舞台勇敢无畏的精神。
The exchange underscores Huawei’s bold entrance onto the world’s technology stage.
使人变强大的,不是这个人做了什么,而是他努力尝试去做什么。
It is not what one does, but what one tries to do, that makes a man strong. "eternal."
如果用这种方法对他们观察几天,有人就会猜测这种关系甚至会变强。
If they had been able to measure several days with these techniques, one would guess that the relationship would be even stronger.
伊拉克国民军和警察的力量会变强,对于那些抵抗力量如果不能打败就收买。
The Iraqi national army and police will get stronger, holding off the insurgents if not actually defeating them.
我们的词汇和决断力会变大变强,虽然我们也会逐渐失去算术的能力。
Our vocabulary and decisionmaking skills increase, though we lose our math skills.
他转会过来并不会降低齐达内在队里的重要性,但是整个球队的实力却变强了。
Zidane would be no less important, but the team would be stronger.
然而,调查显示,你初次接收信息时,记忆会在你尝试和关联时变强。
However, research has shown that memory can be stronger when you try and make the associations when you first take in the information.
如果你使我变强了,支撑着我的最好的自我,让我变得更优秀,那么你是我的朋友。
If you strengthen me, support my best self, bring the best out of me, then you are a friend.
它们暗示了欧洲正在变弱的经济并不能很好地处理一种正在变强的货币。
They suggest that Europe's weakening economies are not in a good position to cope with a strengthening currency.
我很喜欢变强壮的感觉,所以包括举重、健身阻力带的任何锻炼我都做。
I like feeling really strong, so basically anything that includes weights and resistance bands.
我很喜欢变强壮的感觉,所以包括举重、健身阻力带的任何锻炼我都做。
I like feeling really strong, so basically anything that includes weights and resistance bands.
应用推荐