她的情绪总是变幻不定—时而欢喜，时而忧伤。
她已经学会适应他那变幻莫测的情绪和难以捉摸的行为。
She had learnt to live with his sudden changes of mood and erratic behaviour.
这幅画在整齐和变幻间取得了平衡。
A balance is achieved in the painting between orderliness and unpredictability.
过去的几个星期，形势真是变幻莫测。
新英格兰的天气变幻莫测。
他的表情在不露声色与茫然之间变幻不定。
到处是活动和生气，到处是变幻的色彩。
变幻莫测的灰色和坚定不变的红色，这两道光芒控制住了河鼠，使他处于动弹不得，痴痴迷迷，又无能为力的状态。
The twin lights, the shifting grey and the steadfast red, mastered the Water Rat and held him bound, fascinated, powerless.
Eidophusikon 的意思类似于“自然之表现”，而这正是他想做的：创造出在观众眼前变幻的真实感人的场景。
Eidophusikon means something like representation of nature, and that's exactly what he intended to do: create realistic moving scenes that change before the audiences' eyes.
根据菲利斯·莫恩的说法，这种“一周7天、一天24小时”的网络连接，再加上快速变化的经济和变幻莫测的未来，你就很容易会过度劳累。
Add a rapidly changing economy and an uncertain future to this 24/7 connectivity, and you've got a recipe for overwork, according to Phyllis Moen.
服务员像变幻术似地从厨房里端出一份热气腾腾的午餐。
The waiter appeared like magic from the kitchen with a steaming hot lunch.
天气模式变幻莫测，暴风暴雨愈加猛烈。
Weather patterns are changing, and storms seem more violent.
专业视频设备市场也是变幻莫测的。
他们也不是变幻无测上帝的奴仆。
变幻文件，元素种类以及种类管理器
毕竟，运气是变幻莫测的。
我们没有出去野餐，因为天气变幻莫测。
We didn't have the picnic because the weather was unsettled.
其实，时间就像风暴中变幻莫测的海洋。
这种变幻以前曾经发生过。
但是音乐行业变幻无常。
最佳心理状态可以是短暂的，变幻莫测的。
The optimal state of mind can be fleeting, maddeningly elusive.
如此变幻的市场带来巨大的数据管理挑战。
This shifting market creates huge data management challenges.
这是个变幻莫测的领域。
光变幻不定。
最后一个担心的理由是金融危机的变幻莫测。
The final reason for concern arises from the vagaries of the financial crisis.
最后一个担心的理由是金融危机的变幻莫测。
The final reason for concern arises from the vagaries of the financial crisis.
应用推荐