好像又要变天了。
It looks as though the weather is going to turn nasty again.
近年来,由于干旱、炎热的天气,以及全球变暖导致的多变天气模式,导致了更多的森林火灾。
In recent years, there have been more wildfires because of dry, hot weather, and changeable weather patterns because of global warming.
要变天啦,快把麦子收起来吧!
太闷热了, 看来要变天。
那夜又变天了。
老娘变天鹅的时候,你还是颗蛋呢?
总之,朋友在身旁,地狱变天堂。
风呼呼地刮着,好像要变天了。
大坝可以改变天气模式的提法并不新鲜。
他们预料到会变天而带了很多厚衣服。
In anticipation of bad weather they take plenty of warm clothes.
他们预料到会变天而带了很多厚衣服。
In anticipation of bad weather they took plenty of warm clothes.
你不能改变天气,但你可以改变心情。
You can not change the weather but you can change your mood.
你不能改变天气,但你能改变你的心情。
我看几天之内不会变天的。
预报说今天下午开始变天。
有的将地狱变天堂。
他们不会改变天线设计,然而“夹爪印”则是个失误。
They won’t be changing the antenna design, putting the “grip mark” was a mistake, though.
他们不会改变天线设计,然而“夹爪印”则是个失误。
They won't be changing the antenna design, putting the "grip mark" was a mistake, though.
用传统的材料力学方法设计应变天平时要作较大的简化。
Traditional mechanics of materials method applied to designing strain-gauge balances is simplified much more.
旅行计划有时是灵活机动的,以便应付多变天气和突发事件。
Sometimes a travel plan is also flexible in order to cope with changeable weather and unexpected emergencies.
现在,我觉得我开始有咽喉痛,也许是由于灰尘或改变天气。
Now, I think I am starting to have a sore throat maybe due to the dust or the change in weather.
但是Jono说他不会改变天生患有特-柯二氏综合征的事实。
But Jono says he would not change the fact he was born with Treacher Collins syndrome.
但是Jono说他不会改变天生患有特-柯二氏综合征的事实。
But Jono says he would not change the fact he was born with Treacher Collins syndrome. "doctors."
我们需要紧急多变测量,以协助处理越来越多的易变天气模式。
We need urgent measures to help deal with the increasingly variable weather patterns.
悲观主义者抱怨有风,乐观主义者期待变天,现实主义者调整船帆。
The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails.
悲观主义者抱怨有风,乐观主义者期待变天,现实主义者调整船帆。
The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails.
应用推荐