近年来，由于干旱、炎热的天气，以及全球变暖导致的多变天气模式，导致了更多的森林火灾。
In recent years, there have been more wildfires because of dry, hot weather, and changeable weather patterns because of global warming.
但是Jono说他不会改变天生患有特-柯二氏综合征的事实。
But Jono says he would not change the fact he was born with Treacher Collins syndrome.
而且，他担心要变天，因为他也闻到了某种气味——他怀疑可能要下雪了。
And he was much taken up with the weather, for he too could smell something-something suspiciously like approaching snow.
全球变暖让欧洲不大可能再降温，但海洋变化将改变天气模式并导致在美国东部和英国的海平面上升得比其他地方更快。
Cooling in Europe is unlikely due to global warming, but oceanic changes alter weather patterns and lead to higher than average sea level rise in the eastern US and UK.
随着太阳落下地平线，使用animateColor来改变天空的颜色，通过变化月亮和星星的不透明性使它们渐渐显现出来。
As the sun sinks over the horizon, animateColor is used to change the sky's color, and the moon and the stars fade in by animating their opacity.
良友在身旁，地狱变天堂。
用传统的材料力学方法设计应变天平时要作较大的简化。
Traditional mechanics of materials method applied to designing strain-gauge balances is simplified much more.
旅行计划有时是灵活机动的，以便应付多变天气和突发事件。
Sometimes a travel plan is also flexible in order to cope with changeable weather and unexpected emergencies.
例如，该开关可以改变天线的总长，从而改变天线的频率范围。
For example, the switches may change the overall length of the antenna such that the frequency range of the antenna is changed.
村里的老农注视着飘荡的云雾，喃喃自语道：“明天要变天了。”
The village farmer watched the floating clouds, muttered: "tomorrow to change."
悲观主义者抱怨有风，乐观主义者期待变天，现实主义者调整船帆。
The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails.
悲观主义者抱怨有风，乐观主义者期待变天，现实主义者调整船帆。
The pessimist complains the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sail.
推荐使用重型三脚架，方便安装，简单调整天线方向改变天线极化方向。
As an accessory, we recommend the heavy tripod for safe installation and simple change in polarization of the antenna.
我们将这一类天线称为非频变天线。平面等角螺旋天线是这一类天线的典型例子。
This kind of antenna is called non frequency transforming antenna, a typical instance is plane isogonal corkscrew antenna.
通过酶促反应来改变天然脂肪的结构和组成，是较化学法更有利的提高脂肪营养价值的手段。
The enzymic modification of lipids is a method of improving the nutritional value of lipids, which is more excellent than chemical means.
本文介绍在NH- 1三音速风洞中进行测力试验时使用的拐角六分量应变天平的研制情况。
A corner six-component strain balance used for measuring forces in NH-1 trisonic wind tunnel is described in this paper.
最初在通信领域人们通过改变阵元激励信号的相位达到改变天线阵方向图波束指向的目的，从而相控阵天线应运而生。
In communication fields wave orientation of antenna array can be changed by the phase of stimulus signal, which is called phased array.
我们不能改变天气但可改变心情，我们不能改变容貌但能在脸上挂一微笑。你笑，世界会和你一起笑，你哭，将只有你一个人哭。
We can't change weather but our mood. We can't change our appearance but can put a smile on it. If you smile, the world smiles with you. If you cry, you cry alone.
本文通过对应变天平测量原理的分析研究，提出了风洞应变天平结构和电气的设计方法，详细介绍了自动天平校准设备的系统构成、主要性能和技术指标。
Based on analyses and study of the working principle of strain gauge balances, the method was introduced in this paper for structural and electric design of the calibration system.
此处采用在光壁圆锥喇叭内加载一个外形渐变的金属柱体来改变天线的输入阻抗，调节金属柱体的尺寸，包括两端的口径和长度，可以在要求的频段得到理想的输入阻抗。
By modeling the parameters of metal cylinder such as the diameters of both ports and the length of the metal cylinder, the demand input impedance of the conic horn can be obtained.
此处采用在光壁圆锥喇叭内加载一个外形渐变的金属柱体来改变天线的输入阻抗，调节金属柱体的尺寸，包括两端的口径和长度，可以在要求的频段得到理想的输入阻抗。
By modeling the parameters of metal cylinder such as the diameters of both ports and the length of the metal cylinder, the demand input impedance of the conic horn can be obtained.
应用推荐