我决不会拿你取乐。
在我看来,不应该为了取乐而养动物。
为取乐而读的书可以在玩乐的状态下阅读,而你不会损失什么。
The book you read for pleasure can be read in a state of relation, and nothing is lost.
在罗马时代,富有的贵族和高级政府官员也去旅游取乐。
In the Roman era, wealthy aristocrats and high government officials also travelled for pleasure.
有些人以干荒唐事取乐。
因此尝试尽可能多的获取乐趣。
恶意取乐并不会让你长期留在组织中。
Hurtful fun isn't made of those less tenured than you in the organization.
每天早晨醒来你想的第一件事是获取乐趣。
Make fun the first thing you think about when you wake up each morning.
在纽约,不可以把皮球扔到路人的脑袋上取乐。
他总是喜欢以开别人的玩笑来取乐。
自古以来人们为了取乐就将身边的东西踢来踢去。
People have been kicking objects around for fun since time immemorial.
现在,去泰国的游客喜欢骑大象取乐。
每个五月清晨,就为你取乐。
男人却有其它取乐的形式。
你怎么能为杀死动物取乐的行为辩护呢?
只是为了取乐。
尽管天气寒冷,但当地居民已经学会适应并从中取乐。
Local residents have learned to adapt and have fun despite the cold weather.
我驾驶帆船是为了取乐。
你怎么能为杀死动物取乐的行为辩护呢? ?
可是近几年的干旱令13岁的他未能在喜爱的泳池取乐。
But the drought of the last few years had left the 13-year-old without the fun of his favourite pool.
当某些黑客入侵您的系统只是为了取乐时,这将是一个问题。
This can be a problem when some hackers break into systems simply for the fun of it.
一开始我修改照片只是为了好玩,我现在还是认为它纯属取乐而已。
From the beginning I started to modify photos just for fun, and I still think it is.
整个系统可不仅是为了取乐,也是微博商业生态系统的策略计划之一。
Well the entire system is not just about fun, but also one of the strategic plans in Weibo's business ecosystem.
在商店店员和调酒师或其他任何地方那里练习聊天和调情取乐。
Practice your chat and flirting on shop workers, bar attendants, anywhere and everywhere.
他们要做的就是骚扰商人,并从蓄意破坏生产方法的改良中取乐。
All they do is to harass the businessmen and to take pleasure in sabotaging their efforts to improve the methods of production.
美国人为了享受取乐把他们家庭收入的15%消费在他们本不需要的东西上。
Americans spend about 15% of their household incomes on things that they do not need to satisfy their vices or to keep themselves amused.
各屋的丫头也随主子取乐,薛蟠的妾香菱和几个丫头各采了些花草,斗草取乐。
Their service maids started a game of their own. Xiang Ling, Xue Fan's concubine, collected some flower and grass and began a grass game with the other.
各屋的丫头也随主子取乐,薛蟠的妾香菱和几个丫头各采了些花草,斗草取乐。
Their service maids started a game of their own. Xiang Ling, Xue Fan's concubine, collected some flower and grass and began a grass game with the other.
应用推荐