她疲惫得脸色发白。
你气得通红,嫉妒得脸青,吓得脸色发白。
You got red with anger, green with envy, and white with fright.
他的头发被太阳晒得发白。
波特浑身发抖,脸色发白。
黑发白肤形成鲜明的对照。
箱子已磨得发白。
莉萨气得脸色发白,身体颤抖。
他的拳头慢慢地捏紧,直捏得指关节都发白了。
的确,她的脸上时而红润,时而发白。
那位铁公爵貌似镇静,但嘴唇却发白了。
她觉得仿佛自己的脸上时而红润,时而发白。
“还不止这样。”玛丽接着说,她的脸色因为兴奋几乎有些发白。
"But that's not all," Mary went on, almost pale with solemn excitement.
外边天已经发白了。
我已年老发白,我的儿子都在你们这里。
As for me, I am old and gray, and my sons are here with you.
我害怕极了,脸都发白了。
接下来,黄油加糖,拍至发白并呈奶油状。
Then beat the butter and sugar together until pale and creamy.
坏死的组织会变得蓝、发白、变暗或是出现片状斑驳。
The wound itself may appear necrotic and look bluish, white or dark, flaky and mottled.
夜将发白。
埃德加冲向这位不速之客,脸色因惊愕与愤怒而发白。
Edgar sprang to his unbidden guest, blanched with astonishment and rage.
当混合的黄油糊变得很轻,蓬松,有点发白就可以了。
The mixture is ready to be used when it is light, fluffy, and a pale ivory color.
1994年当俄罗斯联邦暴发白喉期间我第一次访问莫斯科。
I first visited Moscow in 1994, during an outbreak of diphtheria in the Russian Federation.
天气冷时,人们手部和脚部的血管会收缩,使手指和脚趾冰冷、发白。
The blood vessels in our hands and feet tighten up when it s chilly which makes our fingers and toes cold and white.
天气冷时,人们手部和脚部的血管会收缩,使手指和脚趾冰冷、发白。
The blood vessels in our hands and feet tighten up when it's chilly - which makes our fingers and toes cold and white.
他长得瘦瘦高高,一脸大胡子,不大好看,衣服已经褪色发白了。
He was tall and thin and poor-looking, with a big beard and clothes that were a faded grey.
电视上的我通常是蓝色的,但实际上的我更多的是灰色,腹部发白。
I'm often shown on TV as blue, but I'm actually more of a gray color with a white belly.
玛丽是个金头发白皮肤的年轻妇女,主妇模样,正在后面一间小屋里洗碟子。
Mary, a matronly young blonde, was washing dishes in the little back room that served for kitchen and dining room.
眼睑周围发白的淡黄色肿块可能是高胆固醇的迹象,这是心脏病的主要因素之一。
Whitish yellowy lumps around the eyelids can be a sign of high cholesterol, a major factor in heart disease.
“她要失去那条腿,”恩佐听到其中一位急诊医生——他的脸因为寒冷而发白——说。
"She'll lose that leg," Enzo heard one of the EMTs, whose face was blanched white from the cold, say.
“她要失去那条腿,”恩佐听到其中一位急诊医生——他的脸因为寒冷而发白——说。
"She'll lose that leg," Enzo heard one of the EMTs, whose face was blanched white from the cold, say.
应用推荐