即使发生火灾，损失的树木也会更少。
发生火灾时，我们必须给消防员打电话。
发生火灾时，首先要做的就是尽快离开房子。
During a fire, the first thing to do is to get out of the house as fast as you can.
如果发生火灾，你可能没有太多的时间来决定该做什么。
If there is a fire, you might not have much time to decide what to do.
如果发生火灾，你应该马上离开，并拨打911呼叫消防队。
If fire happens, you should leave and dial 911 for the fire department.
我们可以确定发生火灾时那艘船的确切位置。
We can fix the ship's exact position at the time the fire broke out.
到处都在发生火灾。
我不敢想象假如这儿真的发生火灾会是什么情景。
I dread to think what would happen if there really was a fire here.
作者教过我们发生火灾时该怎么办吗?
万一发生火灾，我们应该保持冷静，尽快离开。
In case of fire, we should stay calm and leave as quickly as possible.
实验表明，如果美洲稀树大草原没有发生火灾，物种组成将发生显著变化。
Experiments suggest that if fire did not occur in savannas in the Americas, species composition would change significantly.
纽约消防队的消防梯只能到达六楼，离发生火灾的楼层还有30英尺（9米）远。
The New York fire brigade's ladders only reached the sixth storey, 30 feet (9 metres) short of the burning floors.
发生火灾时，按照老师的指示，迅速离开教室，用一块布遮住口鼻，以免吸入烟雾。
When there's a fire, follow the teachers' instructions, leave the classroom quickly and use a piece of cloth to cover your mouth and nose so that you don't breathe in smoke.
如果发生火灾，你应该有两个出门的方案，并且在黑暗中与家人一起实践这些方案。
You ought to have two plans for getting out of your house if there is a fire and practise these plans in the dark with your family.
2019年9月至2020年1月，澳大利亚发生火灾，烧毁了大约30%的考拉所生活的森林，考拉的生活环境现在变得越来越糟。
The koalas' living environment is getting worse now because the fires from September 2019 to January 2020 in Australia have burned about 30% of the forests where they live.
发生火灾时避免使用电梯。
发生火灾的单位必须立即组织力量扑救火灾。
Units suffering fire disaster shall immediately organize fire fighting and rescue work.
万一发生火灾，尽最大努力警报旅馆服务生。
乙：哪里发生火灾了？
根据法律，发生火灾的集合地必须有明确的标志。
By law, the assembly point in case of fire must be clearly marked.
发生火灾时，重要的是人们要有秩序地从大楼里鱼贯而出。
When there is a fire, it is important that people file out of the building in an orderly way.
发生火灾时，在大多数情况下，许多人并非死于大火，而是死于窒息。
In most fires many people got killed not because they were burned to death but because they were suffocated.
我们立即把这个情况告诉了姑妈，她说前一个晚上那片墓地发生火灾。
We told my aunt about it right away, and she said that there had been a FIRE in the cemetery the night before.
一旦这些地方发生火灾，将比其他地方发生火灾所产生的后果严重得多。
When fires do happen in such places, they are far more devastating than would otherwise be the case.
无论欧元区什么时候发生火灾，总有金融救火员赶到现场，那就是我们。
WHEREVER there’s a fire in the euro zone, the financial firefighters rush to the scene.
一些房间可能会需要大窗户，也就是“出路窗”，方便发生火灾时出逃。
Some rooms may require large Windows, called "egress" Windows, for fire safety.
福岛核电站6个反应堆已经有4个发生火灾、爆炸和堆芯部分熔毁事故。
Fires, explosions and a partial melting of cores have taken place at four of the six reactors at the Fukushima nuclear center.
福岛核电站6个反应堆已经有4个发生火灾、爆炸和堆芯部分熔毁事故。
Fires, explosions and a partial melting of cores have taken place at four of the six reactors at the Fukushima nuclear center.
应用推荐