太阳发出光和热。
光感受器是通过发出化学信号来对光作出反应的细胞。
Photoreceptors are cells that respond to light by sending out a chemical signal.
人们翻动书页时发出沙沙的声响。
她轻轻地站起来,拿起她的蜡烛,悄悄地走了,没发出任何声音。
She got up softly, took her candle and crept away without making a sound.
这种全新的乐器,能够发出响亮而柔和的音调,极大地扩展了音乐家的情感传达力。
This brand new instrument, capable of producing loud and soft tones, greatly expanded the possibilities for conveying emotion.
她做的每件事都散发出一种有感染力的热情。
She radiates an infectious enthusiasm for everything she does.
我们漫步走过发出清脆声音的喷泉和香气四溢的花园。
月儿开始发出银色的光辉。
人群中爆发出一片欢呼声。
观众席的每一个角落都爆发出热烈的掌声。
There was an extraordinary outburst of applause from every corner of the auditorium.
水鼠快活地吱喳一声,像对谁发出邀请似的。
几乎所有的教育者都相信,具有挑战性的环境往往能激发出一个人最好的品质。
Nearly all educators believe that a challenging situation can often bring out the best qualities of a person.
观众爆发出一阵热烈的欢呼声。
全场观众爆发出响亮的掌声。
云层发出金色的光芒。
白色花朵散发出的甜香使这株藤蔓成了宠儿。
The sweet fragrance of the white blooms makes this climber a favourite.
舞蹈结束的时候,爆发出了一阵热烈的掌声。
正在等候的记者们向他发出连珠炮似的提问。
He faced a fusillade of questions from the waiting journalists.
我们能够听见水拍击船身所发出的哗哗声和汩汩声。
We could hear the swish and gurgle of water against the hull.
一看见他们的偶像,人群爆发出一阵热烈的欢呼声。
A great cheer went up from the crowd as they caught sight of their idol.
男孩子们在外面席地而坐,从他们发出的阵阵笑声来看,他们玩得很开心。
Outside the boys were sitting on the ground and, judging by the gales of laughter, they were having a ball.
交警发出信号示意车辆缓慢前行。
北京烤鸭散发出一股诱人的香味。
应用推荐