国内价格反超国际期货价。
Domestic price surprisingly surpassed international futures price.
国内价格反超国际期货价。
国内价格反超国际期货价。
The domestic silk surpassed the price of international futures.
谁会站出来带领球队前进以期反超？
Who would be able to steer the team forward in order to stage a comeback?
哈里的反超之王现在不知失败为何物。
Harry Redknapp's comeback Kings just do not know when they are beaten.
国内价格反超国际期货价。
Thus, domestic price of raw silk is higher than that of international market.
一周前的今天，麦凯恩在民调中领先，现在奥巴马反超。
A week ago today, John McCain had a small lead in the polls. Now, Obama does.
但是一个暂停之后罗伊的一个上篮又将比分以53 - 51反超。
在特里受伤的情况下，切尔西以兰帕德和德罗巴惊世骇俗的进球两次反超了比分。
Official Chelsea FC Website, Neil Barnett: "Chelsea twice came from behind without injured John Terry to win with two late fantastic goals from Frank Lampard and Didier Drogba."
他虽然一直保持领先优势但到第七圈时，被甄卓伟以1：50.475的成功反超。
He held that position until lap 7 when Andy found a clear lap and made a time of 1:50.475.
采用大直径装卸门，装卸衣物方便，门口的设计采用反超口设计形式，避免拉扯布草。
3 large diameter loading doors for easy loading and unloading clothes, door design uses overtake port design form, avoid pulling linen.
1984年，虽然杰拉尔丁•菲拉罗起先为其竞选搭档沃尔特•蒙代尔在民意测验中实现反超。
In 1984 Geraldine Ferraro at first achieved a bump in the polls for her running mate, Walter Mondale.
他们能够在看起来状态低迷的情形下赢得比赛，能够在看起来要输的情况下完成反超赢得比赛。
They can win games when they are not playing well, and come back in games when they look like losing.
德罗巴反超的头球看上去足够拿下比赛，但是最后5分钟埃辛打进的最不走运的乌龙球让客队稳拿一分。
Didier Drogba's brace of headers looked like being enough to clinch the win, but Michael Essien scored the most unfortunate of own goals with five minutes remaining to secure a point for the visitors.
我说过会在世界杯前作出决定，但我当时也表示过要专注于反超热刺回到联赛第四以及冠军杯决赛这两件大事上。
I said my decision would come before the World Cup. But I also said I wanted to concentrate on pegging Tottenham back for fourth spot and then the Champions League Final.
对于温格的球队来说，赢得联赛冠军需要奇迹。现在阿森纳应该力保联赛第三的位置，不让热刺和曼城反超积分。
Wenger's team needs a footballing miracle to win the Premier League and must now focus on cementing third place ahead of Tottenham and Manchester City.
“当初比我们多了六七分，但是一个月以后的现在，因为状态不好就被我们给反超了。”里奥在接受每日镜报的时候说。
"They were six or seven clear of us a month ago but it can all change quickly if you have a bad run, " the England international was quoted as saying in The Daily Mirror.
爵士在开场后领先4分，但是太阳队的巴尔博萨在第一节还剩3：37时利用一次快攻，以16比14反超对手后就一直领先。
Utah led by four points in the opening minutes but the Suns took the lead for good at 16-14 on a fastbreak layup by Barbosa with 3:37 to play in the first quarter.
在弗格森的带领下，曼联已经8获英超联赛冠军称号，其中6次是在联赛圣诞休战之前还落后几个对手的情况下，在最后关头反超的。
Manchester United have won the Premier League title eight times under his direction and on six of those occasions the side have been lurking a few paces away from the leaders at Christmas.
古德·约翰森接格雷米的传球在比赛29秒钟打进了第一个进球。14分钟后阿森纳依靠维埃拉和艾杜在6分钟内的两粒进球反超。
Eidur Gudjohnsen scored his first against Arsenal after 29 seconds from Geremi's cross. 14 minutes later Arsenal hit back with two goals in six minutes from Patrick Vieira and Edu.
不过，球队在下半赛季取得了巨大的进步，在锡耶纳，雷吉奥。卡拉布里亚，巴勒莫和乌迪内都获得胜利，终于反超国际占据联赛第二。
However, the second half of the campaign has seen a vast improvement, with wins at Siena, Reggio Calabria, Palermo and Udine which have gone a long way to securing second place ahead of Inter.
这位2006年的世界冠军以第三名的成绩进入决赛，但最终以104.5的总分将中国选手朱启南和芬兰选手亨利·海基宁反超问鼎冠军。
The 2006 world champion entered the final in third place but overtook China's Zhu Qinan and Finland's Henri Hakkinen by scoring 104.5 points for the title.
随后的比赛中，申花试图通过进攻来反超比分，坐在替补席上的贾秀全急切地向场上队员连连传递着进攻的指示，但申花的进攻往往都是无功而返。
The next game, trying to attack Shenhua lead to the score, sitting on the bench Jia Xiuquan market players eager to pass a series of instructions to attack, but Shenhua's offense often failed.
结果表明：酶在反胶束体系中表现出“超活性” ，且作用于胶束膜。
It indicated that enzyme showed "superactivity" and acted on the membrane of reverse micelles.
改性后超稳Y型分子筛的晶体结构热稳定性增加，脉冲微反试验的正已烷裂解活性下降而烯烃选择性得到提高。
The thermal stability ofthe crystal structure of modified USY zeolite is increased, and n-hexane cracking activity ina pulse micro-reactor is decreased, while the olefin selectivity is increased.
并从超晶格的对称性出发讨论了反铁磁-反铁磁超晶格和铁磁-铁磁超晶格之间的异同。
The similarities and differences between the magnetic properties of AFAFS and that of ferro-ferromagnetic superlattice are discussed.
确定了萃取和反萃取的条件，考查了多种共存元素的分离情况，并在此基础上，制定了岩石矿物中超微量铱的简便、快速的测定方法。
The separation of several co-existent elements was investigated and easy and quick determination method of super trace Iridium was established based on it.
实验结果表明，等温热反挤压工艺可使铝基复合材料获得超塑性。
The experiment results show that Al-matrix composites appear better superplasticity in IHIE state.
实验结果表明，等温热反挤压工艺可使铝基复合材料获得超塑性。
The experiment results show that Al-matrix composites appear better superplasticity in IHIE state.
应用推荐