典型SBR工艺的一个完整运行周期由五个阶段组成，即进水期、反应期、沉淀期、排水期和闲置期。
A typical, complete cycle of SBR operation consists of five stages: water inlet period, reaction period, sedimentation period, water outlet period, and idle period.
该设计方法引入了“进水期污泥负荷”和“反应期污泥负荷”两个概念。
Two concepts namely sludge load with wastewater inlet and sludge load in reaction period are introduced f...
中枢神经系统产生的IL-6在脑创伤的急性反应期可能起到始动作用。
The IL - 6 produced in the central nerve system probably played an important role in initiating the acute reactive phase following severe traumatic brain injury.
据实测结果，RH炉内脱碳反应期可根据其表现反应速率常数划分为三个阶段。
It was observed that the decarburization reaction period in the RH could be classified into three stages in terms of the apparent reaction rate constants.
结论：血淀粉酶水平与引起SIRS期炎症反应和内皮损伤的炎症介质有关。
Conclusion: Serum Amylase level is related with inflammatory media that will induce inflammatory reaction and endothelial injury in SIRS.
目的探讨急性淋巴细胞白血病（ALL ，急淋）患儿化疗期全身性炎症反应综合征（SIRS）的发生、发展与预后的关系。
Objective To investigate the relationship of systemic inflammatory response syndrome(SIRS) and prognosis in children of acute lymphoblastic leukemia(ALL) during chemotherapy.
目的研究两种复合全麻下，非心肺转流冠脉搭桥(OPCAB)围术期辅助性T淋巴细胞的免疫应激反应。
Objective to investigate the immune stress response of helper t lymphocyte (th) to the off pump coronary artery bypass (OPCAB) under two general anesthesia methods.
目的：观察黄芪增免散对围手术期食管癌间质反应的影响。
Objective: To observe the effect of Huangqi Zengmian Powder (HQZMP) on interstitial response of esophageal cancer at peri operational period.
发现有一个急性期反应：纤维蛋白原水平增高，但没有器官损伤，且动物都存活。
There was an acute phase response: fibrinogen levels went up, but there was no organ damage and the animals survived.
目的：探讨精神分裂症是否伴有血清微量元素锌、铜水平的异常，及其与急性期反应的关系。
Objective: To investigate whether schizophrenia is accompanied by abnormal serum levels of trace elements zinc and copper, as well as their relationships with acute phase response.
方法用琼脂音向免疫扩散法定量测定11例HLD患儿血清补体成分、免疫球蛋白、急性期反应蛋白水平。
Methods The levels of serum complement and immunoglobulin and acute phase response proteins in 11 patients with HLD were studied by single immunodiffusion test.
反应的“诱导期”缩短了；
The induction period for the condensation reaction was shortened.
所用硝酸铵的颗粒类型，对于控制反应速度，特别是诱导期，是很重要的。
The type of granulation of the ammonium nitrate used is significant in controlling the rate of reaction, and especially the induction time.
提示在病情急性期应控制过度应激反应，稳定内环境，有利于病情恢复。
It indicates that controlling excessive stress reaction and balancing internal milieu in a cute stage of severe pneumonia is helpful to recovery.
结论术前访视可稳定患者手术日晨间情绪，降低应激反应和紧张心理，帮助患者平安地渡过手术期。
Conclusion Visiting patients before operation can stabilize patient's emotion and reduce their stress reaction and anxiety so as to help them get through the operative period more smoothly.
结论：心理干预能减轻椎管内麻醉患者围手术期的应激反应，促进患者术后恢复。
Conclusion the psychological intervention is conducive to alleviate the reaction of the patients with anesthesia in vertebral canal during the period of operation and facilitate their recovery.
平均来说，在第一期试验中只有不到5%的参与者对于治疗反应良好。
On average, fewer than 5% of participants in phase I trials respond successfully to the treatment.
分别观察各组幼鼠SAC行为的正确反应次数和反应潜伏期。
The times of correct reaction and the latency of SAC were observed.
我们把这一项叫做“反应潜伏期”，它的意思是：编织谎言需要非常多的脑力，这样，在你的提问和别人的回答之间就会有一段时间滞差。
We call this one 'response latency' and it means that, because it takes a lot of brainpower to concoct a lie, there may be a time lag between you asking a question and the other person answering.
由于欧文曾效力利物浦，又被认为处在职业生涯的衰退期，他的转会可能会在曼联拥趸中激起不同的反应。
The transfer is likely to prompt a mixed reaction among United supporters given Owen's past with Liverpool and, more pertinently, the fact that he has become recognised as a player on the wane.
有一种反应是，把德国的领先当作是暂时现象而不予理会：德国经济在衰退期跌得更重，所以也应该反弹得更强烈。
One response is to dismiss Germany's lead as temporary: its economy fell harder in recession so it ought to bounce back stronger.
大鼠脑缺血急性期脑甲状腺激素受体向上调节为机体的重要代偿反应。
The results indicated the upward regulation of TR in rat brain during acute cerebral ischemia is a compensatory response, which allows the maximum binding of thyroid hormones.
结论1BG见于呈淋巴细胞反应的急性期结核性脑膜炎。
Conclusion 1 BG appears with lymphocyte reaction in acute tuberculous meningitis.
国外刀片公司能提供高档精密非标刀片，但反应慢、供货期太长；
Foreign companies can provide high precision blades Non-standard blades, but the slow response, delivery period is too long;
目的观察术毕静脉注射艾司洛尔预防气管导管拔管期心血管不良反应的效果。
Objective To observe the preventive effect of esmolol on the adverse cardiovascular responses during extubation.
这是一个急性期反应物，在血清中的浓度变化与C反应蛋白很类似。
This is an acute phase reactant, the concentration of which in serum varies in a very similar manner to that C-reactive protein.
心脏术后房颤的高危期是术后2-3天，与心脏术后的全身炎症反应高峰期相一致。
The highest incidence of POAF is on postoperative day 2-3, corresponding with the peak systemic inflammatory reaction after cardiac surgery.
本文概述了每一时期的特征并表明它们是如何对之前的时期做出回应或反应的。
The article characterises each phase and shows how each is a response or reaction to what went before.
目的：通过听脑干反应检查观察孕期低水平铅暴露对婴儿期听力发育的影响。
OBJECTIVE:To explore the effect of low level lead exposure during pregnancy on the auditory developmental level of infants through examination of auditory brainstem response.
目的：通过听脑干反应检查观察孕期低水平铅暴露对婴儿期听力发育的影响。
OBJECTIVE:To explore the effect of low level lead exposure during pregnancy on the auditory developmental level of infants through examination of auditory brainstem response.
应用推荐