• 她扮演天使,身上的双翼和头上的光轮一应俱全。

    She played the part of an angel, complete with wings and a halo.

    《牛津词典》

  • 他驾驶双翼飞机到达,在一棵树上紧急降落。

    He arrives in his biplane and crash lands it in a tree.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 当神经系统对接完成后它抖了抖然后伸展双翼。

    It shivers and stretches its wings as the neural connection is made.

    youdao

  • 风拂过你的脸颊,吹过你的后背,托起你的双翼。

    The wind in your face, the wind at your back, the wind beneath your wings.

    youdao

  • 在地面行驶时,它的双翼可以折叠成两部分收缩在两侧。

    On the ground, its wings collapse in two and fold along its sides.

    youdao

  • 志向和热爱是伟大行为的双翼。

    Ambition and love is the wings of great actions.

    youdao

  • 志向和热爱是伟大行为的双翼。

    Ambition nand love is the wings of great actions.

    youdao

  • 哦,你就是那风,托举起我的双翼。

    Oh, the wind beneath my wings.

    youdao

  • 爱和愿望是飞向壮举的灵魂双翼。

    Love and desire are the spirit's wings to greet deeds.

    youdao

  • 在我脸庞边合拢你巨大的双翼。

    Fold thy great wings about my face.

    youdao

  • 伟大的思想需要起落架,也需要双翼。

    Great ideas need landing gear as well as wings.

    youdao

  • 也要把我护卫在你的双翼下。

    To take me under your wings.

    youdao

  • 壮志与毅力是事业的双翼。

    Ambition and perseverance are the wings of my career.

    youdao

  • 当你了解你有双翼时,你可以再次展翅飞翔。

    And when you understand you have wings, you can soar again.

    youdao

  • 魅影在阳光的照耀下飞出,拍打着巨大的双翼缓缓降落。

    TORUK comes out of the sun, beating its huge wings to slow its descent.

    youdao

  • 欢乐是人们的双翼,哀愁是人们发奋的动力。

    Joys are our wings, sorrows are our spurs.

    youdao

  • 理想,是前进的双翼;志向,是奋斗的动力。

    Ideal, is advanced double wing; Life ambition is a struggling motive.

    youdao

  • 欢乐是人们的双翼,哀愁是人们发愤的动力。

    Joys are our wings, sorrows are our spurs.

    youdao

  • 云雀抖动它的双翼。

    The skylark quivered its wings.

    youdao

  • 谁能将浮云化作双翼,载我向遗忘的宫殿飞去?

    Who can turn clouds into wings and fly me to the Palace of Forgetting?

    youdao

  • 你给我飞翔的双翼。

    You gave me wings and made me fly.

    youdao

  • 再伸展我金色双翼。

    Then stretches out my golden wing.

    youdao

  • 乘着禅宗的双翼,中国古典美学进入了艺术心理学时代。

    Riding on Zen's wings, the Chinese classical esthetics entered the artistic psychology age.

    youdao

  • 人生下来不是为了拖着锁链,而是为了展开双翼。——雨果。

    Life is not to drag down the chain, but to spread my wings. - Hugo.

    youdao

  • 紫色雏菊的纯真点缀着黑天鹅的轻灵,爱,凭借如诗的双翼飞扬…

    Black swans dance on a surface decorated with purple daisies. On wings of romantic poetry, love can fly.

    youdao

  • 气流在划过鸟类双翼时会在其后面弯曲向上,这是一种叫上升流的现象。

    The air flowing over a bird’s wings curls upwards behind the wingtips, a phenomenon known as upwash.

    youdao

  • 因为思想是一只天空里的鸟,在语言的牢笼里或许能展开双翼,却不能飞翔。

    For thought is a bird of space, that in a cage of words may indeed unfold its wings but cannot fly.

    youdao

  • 因为思想是一只天空里的鸟,在语言的牢笼里或许能展开双翼,却不能飞翔。

    For thought is a bird of space, that in a cage of words may indeed unfold its wings but cannot fly.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定