她扮演天使，身上的双翼和头上的光轮一应俱全。
She played the part of an angel, complete with wings and a halo.
他驾驶双翼飞机到达，在一棵树上紧急降落。
当神经系统对接完成后它抖了抖然后伸展双翼。
It shivers and stretches its wings as the neural connection is made.
在地面行驶时，它的双翼可以折叠成两部分收缩在两侧。
On the ground, its wings collapse in two and fold along its sides.
魅影在阳光的照耀下飞出，拍打着巨大的双翼缓缓降落。
TORUK comes out of the sun, beating its huge wings to slow its descent.
志向和热爱是伟大行为的双翼。
志向和热爱是伟大行为的双翼。
一个人的双臂相当于鸟的双翼。
我们的两臂相当于鸟的双翼。
壮志与毅力是事业的双翼。
壮志与毅力是事业的双翼。
当它尽力展开双翼时，看上去真的很大。
When it stretched its wings widely and as far as it could, it was really so big...
欢乐是人们的双翼，哀愁是人们发奋的动力。
欢乐是人们的双翼，哀愁是人们发愤的动力。
云雀抖动它的双翼。
希望，是前进的动力，请把它装在你的双翼上。
Hope is the motive force of making an advance, so please add it to your shoulder as wings.
听！乌鸦拍着双翼。
乘着禅宗的双翼，中国古典美学进入了艺术心理学时代。
Riding on Zen's wings, the Chinese classical esthetics entered the artistic psychology age.
牠振翅高飞时，双翼直垂天际，就如同乌云，将苍天都遮住了。
While flying, it stretches its wings to the edge of the heaven, just like a huge cloud obscuring the sky.
紫色雏菊的纯真点缀着黑天鹅的轻灵，爱，凭借如诗的双翼飞扬…
Black swans dance on a surface decorated with purple daisies. On wings of romantic poetry, love can fly.
气流在划过鸟类双翼时会在其后面弯曲向上，这是一种叫上升流的现象。
The air flowing over a bird’s wings curls upwards behind the wingtips, a phenomenon known as upwash.
因为思想是一只天空里的鸟，在语言的牢笼里或许能展开双翼，却不能飞翔。
For thought is a bird of space, that in a cage of words may indeed unfold its wings but cannot fly.
以飞机为例，它双翼上方与下方的压力各不相同，正是这不同的压力使得飞行器保持悬浮。
In the case of a plane, it's the difference in pressure on the top and bottom of its wings that keeps the craft afloat.
如果你确实想满足自己的创意需求，给你的灵感插上双翼，那么你必须掌握反射摄影的技巧！
You must master the skill of Reflection Photography if you really want to satisfy your creative hunger and give wings to your imagination !
代表作：育婴奇谭；唯有天使生双翼；小报妙冤家；吾之爱妻；费城故事；捉贼记；西北偏北。
As Seen in: Bringing Up Baby, Only Angels Have Wings, His Girl Friday, My Favourite Wife, The Philadelphia Story, to Catch a Thief, North by northwest.
代表作：育婴奇谭；唯有天使生双翼；小报妙冤家；吾之爱妻；费城故事；捉贼记；西北偏北。
As Seen in: Bringing Up Baby, Only Angels Have Wings, His Girl Friday, My Favourite Wife, The Philadelphia Story, to Catch a Thief, North by northwest.
应用推荐