在双层蒸锅的上层锅内融化巧克力。
在上海，没有顶楼隔热或双层玻璃的建筑不断涌现。
Buildings in Shanghai continue to spring up without loft insulation or double glazing.
在一项实验中，近200名参与者登上一辆双层巴士游览费城。
In one experiment, nearly 200 participants boarded a double-decker bus for a tour of Philadelphia.
这架飞机有足球场那么长，有6辆双层巴士那么高，最多可以持续飞行长达5天。
The aircraft is massive—as long as a football field and as tall as 6 double decker buses and capable of continuous flying for up to 5 days.
马（和牛）不得不被从一个竞技秀的地点运输到下一个地点，通常是用双层拖车。
Horses (and cattle) have to be shipped from one rodeo to the next, often in double-deck trailers.
像培根、奶酪和调味品这样的沙拉佐料会让你的选择和吃一个双层汉堡一样不健康。
Salad toppings such as bacon, cheese, and dressing can make your choice of a meal just as unhealthy as eating a double hamburger.
为了严格密封，防止空气泄漏，房子配备了小型双层玻璃窗户和其他几种节能的设备。
Tightly sealed to prevent air leaks, the house was equipped with small double-paned windows and several other energy-saving features.
虽然其中两艘沉船沉没了，但它们都是双层船体设计，这种双层船体被认为是“永不沉没的”，也许正是这个错误的想法导致了泰坦尼克号和不列颠号的悲剧结局。
While two of these ships sank, they were all designed with double hulls believed to make them "unsinkable", perhaps a mistaken idea that led to the Titanic's and the Britannic's tragic end.
在一张双层床铺位上，羽绒被下冒出一颗睡眼朦胧的头来。
From under the duvet of a bunk bed, a bleary head popped up.
目的是为了研制二羟丙茶碱双层片。
The objective was to prepare the diprophylline double-layer tablet.
双层玻璃窗可在冬季保持室内温度。
传统的红色双层巴士是伦敦的象征。
52英里还是一个双层巧克力蛋糕？
我们希望这些螺丝能用双层麻袋包装。
We would like to have the screws packed in double gunny bags.
节点类型用双层尖括号括起。
它有惊人的双层梯形建筑。
它有美妙的琉璃双层屋顶。
母亲把小孩抬起推进他的双层床上铺。
双层奶酪汉堡怎么样？
然后寒冷穿透双层手套开始来冻僵我的手指。
Then the cold penetrates the double layer of gloves and sets to work on chilling my fingers.
不是大厨和有经验的厨师总是使用双层汽锅。
Yet chefs and experienced cooks use a double-boiler - also known as a bain-marie - all the time.
他的两位室友公用一张双层床。
我买了双层玻璃窗。
在阳光在雨水两次反射时，就可能发生双层彩虹。
Double rainbows occur when the sunlight is reflected twice inside the raindrops.
这个箭头重超两吨，与两辆双层巴士的长度相当。
The Arrow was over two tonnes in weight and was the length of two double decker buses.
设计成看着像只可爱大象的创意双层床。
在海上试航三天后，我就确信双层船身理论是错误的。
Three days at sea convinced me the double-hull theory was wrong.
钢化、防弹双层玻璃门观察工作室内物体，一目了然。
Toughened bulletproof double glass door, to observe clearly the object in the working chamber.
包装：双层塑料袋密封，每袋10公斤，装入塑料桶。
Packaging: in plastic drum with inner double PVC bags containing 10kg net each.
你还这么认为，有双层公寓，一居室公寓给已婚夫妇。
You don't? There are double apartments so to speak or one-bedroom apartments for married people.
应用推荐