三是注重校内课程资源开发中的双主体与多元化；
Third, to pay much attention to double subject and diversification.
网络教学模式将从传统的单主体模式向双主体模式转变。
Network education scheme must be changed from traditional single subject scheme to dual subject scheme.
在讲授式教学中，教学过程主客体关系较为符合传统的“双主体说”
The relationship between subject and object in the teaching process of cadres educatioon exhibites centain dynamic behavior because of the difference in the teaching and the form of teaching.
现代远程教育的师生观仍然具有双主体论的基本内涵，又有其自身的特殊性。
The view of teachers and students on Modern Long—distance teaching remains not only the basic content of double—principal part but also its own…
单襟翼取代了原本双襟翼的设计，同时主体上方额外的翼端帆长度也增加，现在几乎要碰到鼻锥。
A single flap replaces the previous double design and the additional winglets over the main profile have increased in length, almost reaching the side of the nosecone.
第三章为本文的主体部分，给出了实心环体中的一类双桥纽结的隧道的一些结果。
The last chapter is the main chapter of this paper, we worked out some result on the tunnels for two bridge knot embedded in solid torus.
审美创造主体论是巴赫金美学思想的核心，涵义结构复杂，但这个结构整体上却有鲜明的特征：一体双义。
The theory of aesthetic creative subject is the core of Bakhtin's aesthetic idea, with a complex structure of meanings and an outstanding characteristics of "double meanings in a body".
该平台以实际工业生产中的零配件装配加工为模拟对象，主体部分由双悬挂移动式多关节机器人和一个地面移动式多关节机器人组成。
And the platform mainly consists of two swing mobile robots and one ground mobile robot with the accessory assembling and machining in industry as the simulation object.
天然气主要富集于主体构造两侧的低潜圈闭（经地震发现的闭合高度相对较小的潜伏圈闭），已发现双家坝和胡家坝两个气藏。
The abundant natural gas accumulation are concentrated in the subtle traps (relatively lower relief traps in East Sichuan)developed at the two flanks of the main structural belt.
罗尔斯顿在自然价值论中对人类采取了“双维度”的定位，既肯定了人类主体在自然中的重要性，同时也表明了生态系统的系统价值高于一切主体性价值。
In the theory of natural value, Rolston defined human with "double dimensions", confirming the importance of human in the nature and the overriding place of ecosystem as well.
另外，双门跑车的强劲性能是以高耗能、高污染的代价实现的，这与现代人类社会的环境保护主体相悖。
On the other side, the powerful performance is built on expending high energy and making lots of pollution. It is the opposite side of environment protection in modern human society.
新的主体，像是临床诊断测试的方法，和存活分析的单变量、双变量和多变量的技术也将会涵盖在其中。
New topics, such as methods for clinical diagnostic testing, and univariate, bivariate, and multivariate techniques for survival analysis will also be covered.
提出了供应链的服务主体与服务对象关系模型、服务主体与服务对象关系公式，以及单服务主体服务流域集散双头螺钉模型；
The model and formula of server and objects served in supply chain is proposed. And the collecting and distributing stud bolt model in service flow field of a single service corpus is also expounded.
土地双置换主体是村民，其土地双置换的成功与否关键是村民是否能够很好的适应置换后的新环境。
The key of land double-replacement is whether farmers can be well adapted to newcircumstance after replacement.
土地双置换主体是村民，其土地双置换的成功与否关键是村民是否能够很好的适应置换后的新环境。
The key of land double-replacement is whether farmers can be well adapted to newcircumstance after replacement.
应用推荐