就在这叉形的树枝上，站著一个穿绿色粗布短外套的男人，象船桅上守望的水手那样，向四周侦察著。
In the fork, like a mast-headed seaman, there stood a man in a green tabard, spying far and wide.
兰布来特说,"我们对两国的利益交叉形式有了更深的了解.
"We now have a better understanding of how our interests intersect, " Lambright said.
我在树枝间漂浮，研究它的分叉形态，发现它像个普通的树，而不是电脑做图的那种假树。
I floated up through the branches and studied their fractal patterns, which seemed just like a normal tree, not a fake computer-generated one.
他僵硬的左臂痛苦地伸出，交叉的双脚呈十字交叉形倾斜，解冻中的木乃伊摆着的造型与14世纪的祭坛画十分相称。
With the agonized reach of his rigid left arm and the crucifixate tilt of his crossed feet, the defrosting mummy struck a pose that wouldn't look out of place in a 14th-century altarpiece.
根据埃洛伊的模型，每个母树枝分叉形成的子树枝，都具有相近的角度和方向，以及相同的数量。
For Eloy's model, this meant that every time a larger branch split into smaller branches, it split into the same number of branches, at approximately the same angles and orientations.
组合网络理论是数学和计算机科学交叉形成的一个新的研究领域，是互联网络研究的重要工具。
As an essential tool for interconnected network research, the Theory of Combination network is a new research field which comes from the crossing subjects of Mathematics and Computer Science.
结构体系和加固设计使得柱子可以形成交叉形状，获得一致的光滑表面而没有瑕疵和褪色。
The form system and the reinforcing were designed so a pump-placing tube could be inserted into the crossed shapes, which achieved a smooth and consistent surface without blemishes or discoloration.
任何尾巴有点方且成叉形、翅膀长而尖的燕子；大约在圣马丁节前后迁移。
Any of various swallows with squarish or slightly forked tail and long pointed wings; migrate around martinmas.
有醒目的黑色和白色羽毛及深叉形尾巴的猛禽（燕尾鸢） ，生长在美国东南部及墨西哥湾沿岸，在佛罗里达很常见。
A raptor (Elanoides forficatus) with bold black and white plumage and a deeply forked tail, found along the southeast and Gulf coasts of the United States and common in Florida.
作为会计学与环境学等学科交叉形成的环境会计一直为会计理论所关注。
Environmental accounting developed by accounting and environment subject as a crossing subject has been concerned in the accounting theoretical field.
论述了转子叉形齿叶根销孔加工用钻模的设计方法及制造时关键要点。
This paper gives the design method and key point during machining of pin holes on rotor for the fork-type blade root.
针对上述一般机械加工中常见的问题，本文介绍了某叉形零件和转向管接头车削专用夹具的设计和适用于大、中型孔的两种加工方法。
For these common problems in mechanical machining, special fixtures for two special parts, a forked part and a steering joint, were designed and accordingly two proper processes were introduced.
分形单元具有三个对称轴，比以前文献中提到的十字交叉形单元具有更好的圆极化特性。
Y-fractal element has three symmetrical axils, so this kind of element has better circularly polarized character than cross dipole element that has two symmetrical axils.
叉形物或关节的分支。
道路交叉口的位置及形式可以修改吗？（想要修改交叉形式。）
Question 25: Can the location and mode of roads crossing be modified? (Intending to alter the mode of intersection. )
这是一个很小的住宅，建于一个三角形的场地之内，旁边是河流和道路，它们交叉形成尖尖的角度。
This is a very small house built on the triangle site where the river and the road were crossed and made to the acute Angle.
外加磁场改变了渗碳体片层的分叉形成过程，随磁通密度的增加，珠光体晶粒内部的渗碳体片层趋向于平行排列。
The bifurcation process of cementite flake is changed by magnetic field. The cementite flakes in pearlite grains tend to be parallel with the increase of magnetic flux density.
普洛·孔就是这样一位绝地大师。这名威风的异族人把脸隐藏在一张叉形面具下。
One such Jedi Master was Plo Koon, an imposing alien whose face was concealed behind a forked facemask.
共轭凸轮、叉形摆杆和固定在叉形摆杆上的两个滚子组成共轭凸轮机构。
The conjugate CAM, a forked swing link and two rollers fixed on the forked swing link form a conjugate CAM mechanism.
共轭凸轮、叉形摆杆和固定在 叉形摆杆上的两个滚子组成共轭凸轮机构。
The conjugate cam, a fork-shaped swing rod and two rollers fixed on the fork-shaped swing rod form a conjugate cam mechanism.
共轭凸轮、叉形摆杆和固定在 叉形摆杆上的两个滚子组成共轭凸轮机构。
The conjugate cam, a fork-shaped swing rod and two rollers fixed on the fork-shaped swing rod form a conjugate cam mechanism.
应用推荐