本文介绍利用中子仪测定水文地质参数包气带田间持水量和含水层变幅带给水度的原理与方法。
This article introduces a method for determining hydrogeological parameters such as the field capacity in zone of aeration and the specific yield in aquifer where water content is varied.
对于普通的参数来说，这样做没有什么必要，它也很难通过闭包来确保可用性。
While doing this is trivial for normal parameters, it is very hard to make that guarantee with a closure.
下一个输入屏幕用于定义操作类、该类所在的包，以及用于创建带有输入和输出参数的操作的所有其他元素。
The next input screen is for defining your action class, which package it is in, and all the other elements to create an action with input and output parameters.
IDS将日志文件归档到包内，配置参数ltapedev为之指定一个有效的路径或设备。
IDS archives the log files incase, the configuration parameter LTAPEDEV points to an valid path or device.
注释是可以添加到代码中的修饰符，可以用于包声明、类型声明、构造函数、方法、字段、参数和变量。
Annotations are modifiers you can add to your code and apply to package declarations, type declarations, constructors, methods, fields, parameters, and variables.
当把这个闭包应用于实际参数3时，返回值是36。
Upon applying this to the actual parameter 3, the value 36 is returned.
很多软件评估包允许您把这些变量设置为可配置参数。
Most software estimating packages allow you to set these variables as configurable parameters.
方法或函数可通过传入参数与闭包通信。
A method or function can communicate with a closure by passing in arguments.
表示程序可以获取当前的语言环境，然后将相应的本地化包xml的URL作为参数发送给XSL。
The presentation programs can get the current locale and send the URL of the corresponding localization pack XML as a parameter to the XSL.
这段代码可以引用块中定义的局部变量、闭包的参数以及创建闭包的作用域中的变量。
This code can refer to local variables defined within the block, arguments to the closure, or variables from the scope in which the closure is created.
只有此方法的其他必需参数是用户标记和资源包id。
The only other required arguments for this method are the user token and the bundle ID.
在映像扩展阶段，可以定制使用的包的任何可配置安装参数，从而满足要构建的映像的需求。
During the image extension stage, you can customize any configurable installation parameters for the bundles you are using in order to meet the requirements of the image you are building.
它定义了一个名为recurse的闭包，能够只使用一个参数来调用它，而不是两个。
It defines a closure called recurse that can be called with only one parameter rather than two.
在经典的Groovy中，如果为闭包声明参数，就必须用|字符作为分隔符。
In classic Groovy, if you declared a parameter to your closure you had to use a | character for a separator.
最后一个参数（ org.ananas.hc.test.* ）选择要使用的包。
The last parameter (org.ananas.hc.test.*) selects the package to use.
WebSphereCloudBurst还为脚本包提供了接受部署时间参数的能力。
WebSphere CloudBurst provides the ability to accept deployment time parameters for script packages also.
创建一个参数中列有名称的EGL包(在项目指定的EGL资源文件夹下)。
CreatePackage: Creates an EGL package (under the EGLSource folder for the project specified) with the name specified in the parameters.
该参数会参考可以从emf域包访问的EMF结构性特性(EAttribute)。
This parameter refers to the EMF structural feature (EAttribute) that can be accessed from the EMF domain package.
我们实现LSIDDataService接口，并将其作为参数传递至LSID包提供的DataServletservlet类。
We implement the LSIDDataService interface and pass it as a parameter to the DataServlet servlet class provided by the LSID package.
传递一个初始化参数给servlet —包中含有您希望JAX-RS了解的所有类。
You pass in a single initialization parameter to the servlet—the packages containing any classes that you want JAX-RS to know about.
包缓存(由pckcachesz配置参数控制)。
Package cache (controlled by the pckcachesz configuration parameter).
闭包的语法发生了变化，但是大多数变化只与参数有关。
The syntax for closures has changed, but mostly only with regard to parameters.
第二个参数是一个函数闭包。
在此工具中定义包时，用户界面会明确地分隔安装和配置参数。
As you define a bundle in the tool, the user interface explicitly separates install and configuration parameters.
通过把安装数据参数化，可以根据不同的安装需求用单一软件包构建多个定制映像。
By using parameterized installation arguments, you can use a single software bundle to build custom images with different installation requirements.
如前所述，集成脚本包首先检索它的输入参数。
The integration script first retrieves its input parameters, mentioned above.
从给定规则项目提取的一个规则集的签名，由该规则项目和它引用的所有规则项目的规则集参数的传递闭包决定。
The signature of a ruleset extracted from a given rule project is determined by the transitive closure of the ruleset parameters of that rule project and all the rule projects it referencies.
讨论所涉及的产品的默认参数设置是为每一个新的包创建并且设置为默认图的一个自由格式的图。
The default Settings in Preferences for the products under discussion are that a free-form diagram is created and set as the default diagram of each new Package.
软件包可以包含参数化的安装数据。
Recall that software bundles can contain parameterized installation data.
SOAPWSDL定义请求和响应信息包的格式、各种输入参数的数据类型以及可能的响应值范围。
The SOAP WSDL defines the request and response packet format, the data types of the various input parameters, and the range of possible response values.
应用推荐