残损属原残，根据提单条款规定，残损应由责任方负责。
The damaged cargo belong to original damage , as per bill of lading's provision , someone takes the responsibility for the damages.
工人卸货时是有残损的，但我们已经记录，所以这里的所有残损都是原残。
The stevedores did make some damage during discharging, but it was already recorded. So all the damage here is original.
这些残损箱明显是原残，它们都由你的当班副验看过，如果你有任何疑问，你可以询问一下他们。
These broken cases are apparently original damage. They were examined by your duty officer. If you have any doubt, you can ask them about it.
这些残损箱明显是原残，它们都由你的当班副验看过，如果你有任何疑问，你可以询问一下他们。
These broken cases are apparently original damage. They were examined by your duty officer. If you have any doubt, you can ask them about it.
根据本组经验认为高位胃体癌，全胃癌、多原发癌、残胃癌、胃底贲门癌应行全胃切除，术中肉眼判断癌已侵及浆膜层者宜行全胃合并脾胰尾切除。
The indications for total gastrectomy were cancer involving the whole stomach , the body, the cardia, the fundus, stump carcinoma as well as multiple primaries of the stomach.
将原模型与残差叠加，求得残差修正模型并用于预测。
Then appending the error to primitive model, the modified model is made, which is used for prediction.
该模型求解时，首先通过引入代理函数将原问题解耦为残差的加权范数最小化和加权范数TV去噪这两个子问题；
Using surrogate function, we split the sum minimization scheme to the minimizing weighted least square function and TV denoising with weighted norm iteratively.
该模型求解时，首先通过引入代理函数将原问题解耦为残差的加权范数最小化和加权范数TV去噪这两个子问题；
Using surrogate function, we split the sum minimization scheme to the minimizing weighted least square function and TV denoising with weighted norm iteratively.
应用推荐