已稀释的涂料不要倒回原包装内。
Do not pour the paint has been diluted back to the original packaging.
呼吸器原包装会提供使用说明书。
The user instructions are provided with the original packaging of the respirator .
我们的产品质量与真正的原包装盒。
不以供应商原包装出售并供应的食品。
它有盒装与所有的林地和指示保证原包装。
It comes boxed in the original packaging with all the Timberland warranty and instructions.
使用说明书是和防护口罩的原包装一起提供的。
The user instructions are provided with the original packaging of the respirator.
把奶酪的原包装去掉，用塑料纸或蜡纸包裹好，再封入塑料袋中。
Remove cheese from its original packaging. Then, rewrap it in a piece of plastic wrap or wax paper, and seal it inside a plastic bag.
未以原包装或者未随附有证明文件的退货将不被接受。
Graded Coins and OriginalGovernment Packaged Coins must be returned in their original packaging, alongwith any supporting documentation.
未以原包装或者未随附有证明文件的退货将不被接受。
Returns without the original packaging and documentation will be rejected.
未以原包装或者未随附有证明文件的退货将不被接受。
Anyitems returned without original documentation or that have been damaged or altered will be rejected.
保持电池的儿童接触，并在原包装中，直到准备使用。
Keep Battery Out of Reach of Children and in Original Package Until Ready to Use.
该项目可能会丢失原来的包装，或在原包装，但不密封。
The item may be missing the original packaging, or in the original packaging but not sealed.
没有检疫议定书的，要以原包装进口，并有明确产地标记。
Those fruits without inspection and quarantine protocols shall be imported with the original packages and clear marks for place of origin.
黄油要用原包装储存在冰箱的小单格里(不要放在冰箱门的格子里)。
Store butter in its original packaging inside the refrigerator compartment (not inside the door).
该公司负责接收完整的制造工艺和混合烟草的原包装的最终产品。
The company handles the complete manufacturing process from receiving and blending the raw tobacco to packaging the final product.
给包装好的肉换包装时，记得把原包装上的标签剪下来贴到新的包装袋上。
When rewrapping prepackaged meat for freezing, cut the label from the original wrapping and tape it to the new package.
黄油要用原包装储存在冰箱的小单格里(不要放在冰箱门的格子里)。冷冻黄油可以储存六个月。
Store butter in its original packaging inside the refrigerator compartment (not inside the door). Butter can also be frozen for up to six months.
有些人认为在香烟原包装可能会损害烟草企业和社会各界为好，而另一些人认为，这可能会从长远来看有利于老百姓的健康。
Some people thought the plain package on the cigarettes can harm the tobacco business and the community as well, while others thought this might benefit the health of common people in the long run.
这里包装器方法只是保存当前时间，然后调用改名后的原方法，并在返回调用原方法的结果之前打印时间报告。
Here the wrapper method just saves the current time, then calls the renamed original method and prints a time report before returning the result of the call to the original method.
对生产者专门用于生产假药、劣药的原辅材料、包装材料、生产设备，予以没收。
The producers' supplementary materials, packaging materials and production equipment which are used exclusively for producing fake medicines and medicines of inferior quality shall be confiscated.
对生产者专门用于生产假药、劣药的原辅材料、包装材料、生产设备，予以没收。
The drug substances, excipients, packaging materials and manufacturing equipment specially used for producing counterfeit or substandard drugs by any producer shall be confiscated.
利用红外光谱跟踪了可降解玉米秸杆为主要原科的纸质包装材料在微生物作用下的降解过程。
The degradation process of paper package material made from degradable maize's straw is studied through IR spectrum.
新包装采用印刷条形码和全息图形，使客户能清楚辨认出我们的原厂配件。
The newly designed packaging with printed barcode and hologram enables our customers to clearly identify our genuine parts.
病毒基因组由有力的分子马达包装进病毒原壳体。
Viral genomes are packaged into "procapsids" by powerful molecular motors.
整形硅砂生产线主要由原砂烘干、整形、筛分、包装工段以及除尘系统组成。
Production line of reshaping silica sand mainly consists of raw sand drying, reshaping, screening, packing section and dust collecting system.
本公司只接受任何能够出示购物单据正本及原货品包装之产品换货要求。
The exchange is only allowed if the Products are presented to the Company in its original packing and with the presentation of the original sales invoice.
每个光盘的包装与推广原英国专辑封面，其中包括扩大小册子原来和新载的书面说明和罕见的班轮照片。
Each of the CDs is packaged with replicated original UK album art, including expanded booklets containing original and newly written liner notes and rare photos.
每个光盘的包装与推广原英国专辑封面，其中包括扩大小册子原来和新载的书面说明和罕见的班轮照片。
Each of the CDs is packaged with replicated original UK album art, including expanded booklets containing original and newly written liner notes and rare photos.
应用推荐