把奶酪的原包装去掉,用塑料纸或蜡纸包裹好,再封入塑料袋中。
Remove cheese from its original packaging. Then, rewrap it in a piece of plastic wrap or wax paper, and seal it inside a plastic bag.
给包装好的肉换包装时,记得把原包装上的标签剪下来贴到新的包装袋上。
When rewrapping prepackaged meat for freezing, cut the label from the original wrapping and tape it to the new package.
黄油要用原包装储存在冰箱的小单格里(不要放在冰箱门的格子里)。冷冻黄油可以储存六个月。
Store butter in its original packaging inside the refrigerator compartment (not inside the door). Butter can also be frozen for up to six months.
呼吸器原包装会提供使用说明书。
The user instructions are provided with the original packaging of the respirator .
使用说明书是和防护口罩的原包装一起提供的。
The user instructions are provided with the original packaging of the respirator.
未以原包装或者未随附有证明文件的退货将不被接受。
Returns without the original packaging and documentation will be rejected.
没有检疫议定书的,要以原包装进口,并有明确产地标记。
Those fruits without inspection and quarantine protocols shall be imported with the original packages and clear marks for place of origin.
对生产者专门用于生产假药、劣药的原辅材料、包装材料、生产设备,予以没收。
The drug substances, excipients, packaging materials and manufacturing equipment specially used for producing counterfeit or substandard drugs by any producer shall be confiscated.
病毒基因组由有力的分子马达包装进病毒原壳体。
Viral genomes are packaged into "procapsids" by powerful molecular motors.
本公司只接受任何能够出示购物单据正本及原货品包装之产品换货要求。
The exchange is only allowed if the Products are presented to the Company in its original packing and with the presentation of the original sales invoice.
整形硅砂生产线主要由原砂烘干、整形、筛分、包装工段以及除尘系统组成。
Production line of reshaping silica sand mainly consists of raw sand drying, reshaping, screening, packing section and dust collecting system.
对生产者专门用于生产假药、劣药的原辅材料、包装材料、生产设备,予以没收。
The producers' supplementary materials, packaging materials and production equipment which are used exclusively for producing fake medicines and medicines of inferior quality shall be confiscated.
请存放于空气流通之场所,并放置于原密封包装内。避免热源或是火源。
Store in closed original packaging protected from any source of heat or ignition, in well ventilated areas.
新包装采用印刷条形码和全息图形,使客户能清楚辨认出我们的原厂配件。
The newly designed packaging with printed barcode and hologram enables our customers to clearly identify our genuine parts.
由乙方提供的机械、通风、照明等设备及原辅材料、包装物料,在甲方工厂由双方进行交收登记,建立帐册。
Both parties shall mutually inspect and document the equipment and materials provided by Party b, such as machinery, ventilation and lighting equipment and raw materials.
这里包装器方法只是保存当前时间,然后调用改名后的原方法,并在返回调用原方法的结果之前打印时间报告。
Here the wrapper method just saves the current time, then calls the renamed original method and prints a time report before returning the result of the call to the original method.
气调保鲜包装技术可调节不同比例的气体组合,适应多种被包装食品的要求,延长食品的保鲜期,能保证食品果蔬的原汁、原味、原貌。
The Modified Atmosphere Packaging can adjust different proportion gas compose to various food Packaging in order to extend the shelf life of food, especially fruit or vegetable original juice.
中国已成为印刷包装技术、 设备、原辅材料、制品的国际生产、信息交流中心和全球最大的交易市场。
Now, China is the center of exchange information and the biggest trading market in the world!
中国已成为印刷包装技术、 设备、原辅材料、制品的国际生产、信息交流中心和全球最大的交易市场。
Now, China is the center of exchange information and the biggest trading market in the world!
应用推荐