压出的跑步皮带熔接牢固,美观。
转到解压出的文件并运行IDS安装。
Go to the extracted files and run the installation of the IDS.
乡间道路泥泞不堪,布满了牛车压出的车辙。
The country roads were muddy and full of furrows left by farm carts.
车轮压出的辙迹必须填平,以便行人车辆通行。
车轮压出的辙迹必须填平,以便行人和车辆通行。
葡萄压汁后,只有最先压出的一小部份葡萄汁用于酿制尤乌。克里括香槟酒。
After the grapes are pressed, only the top percentage of the juice is used to ferment into Veuve Clicquot Champagne.
烘干压球机压出的煤球直径为40 mm - 50 mm的扁圆球形、堆集孔隙率大,透风性好。
Drying pressure ball machine pressed briquette diameter 40mm-50mm, heap oblate spherical high porosity, good ventilation.
特点:同时熔接并装有超高灵敏火花保护装置,压出的成品压线平滑,不泛白,切边圆滑,手感极佳。
Characteristics: meanwhile, welding and equipped with super-high sensitive spark protection device, press the finished product line pressing smooth without oily white, trimming sleek and feel good.
他们身上赋予的丰富的人性,亦如精心模压出的外表,或者堪称经典的摄像和编辑,都成为皮克斯的商标。
That they are endowed with such rich humanity is as much a Pixar trademark as the painstakingly modeled surfaces or the classical virtual camerawork and editing.
而在石墙前面,更多的废墟映入眼帘——一口古老的井,还有一圈圈小茅屋压出的草印,虽然它们已不复存在。
More ruins lay beyond it—an old well, and some circles in the grass that marked the sites where hovels had once stood.
快速冲压出的斜面能避免切入隔离层不锈钢制品-非标准,但足够满足使用切面平整,可以与隔离层表面的金属薄片焊接。
Speed Clip is beveled to prevent cutting of insulation material. Stainless steel - not standard, but available upon request. Paper speed clips available for welding through foil faced insulation.
支持者:月面尘土的尺寸和形状与沙子完全不同,因此并不需要潮湿就可以留下被压出的痕迹。地球上也有许多这样的粉末状物体。
Sceptic : A third person would have had to be there with a camera to take photographs of astronauts arriving on the moon and blasting off again.
试试看你能否在干燥的沙滩上留下脚印。支持者:月面尘土的尺寸和形状与沙子完全不同,因此并不需要潮湿就可以留下被压出的痕迹。
Try leaving your footprint on a dry sandy beach Believer: Particles of moon dust have a different size and shape from sand and don't need moisture to hold a compressed shape.
其实,每次压出的声音总是有差异的。对布鲁斯音乐来说,这些不差异正是其音乐表现的奥妙之处;然而对于乐曲来说,有时候就不那么好了。
The tone will always sound different when bending. For blues, this different tone sounds good. For tunes however, sometimes the tone of the bent note is not so good.
被压力挤压出的水将会同时流动或流动时期会更长,水运移的路程可以达几百公里,运移的通道则限于窄窄的孔隙空间。而且运移的速度也非常之慢。
The squeezed out water is kept moving for the same time and even longer, and the path of its migration may cover hundreds of kilometers, always within the narrow pore space and at a very low speed.
研究了脱壳油菜籽挤压系统参数(套筒温度、螺杆转速、螺头至模板距离、模孔长度、模孔孔径)对从榨笼中挤压出的菜籽油的游离脂肪酸、碘值和油脂稳定性的影响规律。
The influence regularity of the parameters of rapeseed extrusion system on free fat acid, iodine value and stability of rapeseed oil extruded from extract cage of extruder was studied.
它的铜支架把厚厚的地毯表面压出了印痕。
在相邻的井注入水或蒸汽以帮助压出石油。
Water or steam may be pumped down adjacent wells to help push the oil out.
葡萄汁是压出来的。
杠杆是用钢条冲压出来的。
这些巨大的压床模压出汽车车身。
通过不断把带正电荷的钾离子和钠离子压出电池,电池内负电荷数量就会增加。
By pumping positively charged potassium and sodium ions out of the cell, the number of negatively charged ions inside the cells rises.
如果你经得起压力,神就要把你压出音调来和天上的音乐相和。
God will tune you to harmonize with Heaven's key-note if you can stand the strain.
深呼吸的方法要正确,你要用你的丹田和肋间的肌肉来从肺部挤压出更多的空气。
Do this correctly by using the muscles of your abdomen and the ones between your ribs (intercostals) to squeeze more air out of your lungs as you exhale.
屋子里大概有二十一个架子,一千五百台机器。突出的电缆线就像彩色泥塑从意大利面条压榨机压出来的一样。
There were twenty-one racks and more than fifteen hundred machines, each sprouting cables like Play-Doh pushed through a spaghetti press.
这个远远比书中看到的一个模子压出来的身体有趣。
It makes it more interesting than the cookie-cutter physiques seen in some books.
将这些文件从Projects . zip压缩文件中解压出来,并将这三个项目Import到您的工作空间。
Extract the files from the Projects.zip file and Import the three projects into your workspace.
从本文的下载部分下载GSDB_Database . zip文件,并从中解压出gsdb_database . sql文件。
File from the Download section of this article, and extract the GSDB_Database.sql file from it.
还要注意jadt_en_en . txt文件位置,它在解压出来的安装程序JAR文件中。
Also, take note of the location of the file jadt_en_en.txt, which was in the installer JAR file you extracted.
使用压出工具压出车轮托架上的转向横拉杆。
应用推荐