转到解压出的文件并运行IDS安装。
Go to the extracted files and run the installation of the IDS.
乡间道路泥泞不堪，布满了牛车压出的车辙。
The country roads were muddy and full of furrows left by farm carts.
葡萄压汁后，只有最先压出的一小部份葡萄汁用于酿制尤乌。克里括香槟酒。
After the grapes are pressed, only the top percentage of the juice is used to ferment into Veuve Clicquot Champagne.
烘干压球机压出的煤球直径为40 mm - 50 mm的扁圆球形、堆集孔隙率大，透风性好。
Drying pressure ball machine pressed briquette diameter 40mm-50mm, heap oblate spherical high porosity, good ventilation.
他们身上赋予的丰富的人性，亦如精心模压出的外表，或者堪称经典的摄像和编辑，都成为皮克斯的商标。
That they are endowed with such rich humanity is as much a Pixar trademark as the painstakingly modeled surfaces or the classical virtual camerawork and editing.
而在石墙前面，更多的废墟映入眼帘——一口古老的井，还有一圈圈小茅屋压出的草印，虽然它们已不复存在。
More ruins lay beyond it—an old well, and some circles in the grass that marked the sites where hovels had once stood.
试试看你能否在干燥的沙滩上留下脚印。支持者：月面尘土的尺寸和形状与沙子完全不同，因此并不需要潮湿就可以留下被压出的痕迹。
Try leaving your footprint on a dry sandy beach Believer: Particles of moon dust have a different size and shape from sand and don't need moisture to hold a compressed shape.
其实，每次压出的声音总是有差异的。对布鲁斯音乐来说，这些不差异正是其音乐表现的奥妙之处；然而对于乐曲来说，有时候就不那么好了。
The tone will always sound different when bending. For blues, this different tone sounds good. For tunes however, sometimes the tone of the bent note is not so good.
被压力挤压出的水将会同时流动或流动时期会更长，水运移的路程可以达几百公里，运移的通道则限于窄窄的孔隙空间。而且运移的速度也非常之慢。
The squeezed out water is kept moving for the same time and even longer, and the path of its migration may cover hundreds of kilometers, always within the narrow pore space and at a very low speed.
研究了脱壳油菜籽挤压系统参数（套筒温度、螺杆转速、螺头至模板距离、模孔长度、模孔孔径）对从榨笼中挤压出的菜籽油的游离脂肪酸、碘值和油脂稳定性的影响规律。
The influence regularity of the parameters of rapeseed extrusion system on free fat acid, iodine value and stability of rapeseed oil extruded from extract cage of extruder was studied.
深呼吸的方法要正确，你要用你的丹田和肋间的肌肉来从肺部挤压出更多的空气。
Do this correctly by using the muscles of your abdomen and the ones between your ribs (intercostals) to squeeze more air out of your lungs as you exhale.
这个远远比书中看到的一个模子压出来的身体有趣。
It makes it more interesting than the cookie-cutter physiques seen in some books.
将这些文件从Projects . zip压缩文件中解压出来，并将这三个项目Import到您的工作空间。
Extract the files from the Projects.zip file and Import the three projects into your workspace.
还要注意jadt_en_en . txt文件位置，它在解压出来的安装程序JAR文件中。
Also, take note of the location of the file jadt_en_en.txt, which was in the installer JAR file you extracted.
食物原料“墨水”必须是便于从注射器中挤压出来的液体，可以是液体奶酪、巧克力和蛋糕面糊。
The inks are currently limited to "anything that can be extruded from a syringe" - such as liquid cheese, chocolate and cake batter.
正确的技术是建立在横膈把空气压出肺部的基础上的。
Proper technique is established by using the diaphragm to push air out of your lungs.
将姜汁压出，加入酱油，醋，糖，玉米淀粉，1/4茶匙的碎辣椒和1杯水，一起搅拌。将酱汁放置一边。
Press out ginger juice (see below); whisk in soy sauce, vinegar, sugar, cornstarch, 1/4 teaspoon ground pepper, and 1 cup water; set sauce aside.
若主动轴磨损轻微，只需压出旧衬套后换上标准尺寸的衬套，配合间隙便可恢复到允许范围。
If the drive shaft wear mild, just press the old bush changed after standard size bushing, fit clearance can be restored to allow range.
往复螺旋注射成型机把压出机和成型压力机的功能结合起来。
A reciprocating screw injection molding machine combines the functions of an extruder and a compressive molding press.
其结果是，在挤压周期开始时铝锭难以被挤压通过模具，铝锭后部的挤压速度必须被降低，以防止挤压出废品。
The result is the aluminum is difficult to push through the die at the beginning of the cycle and the extrusion speed must be reduced at the back of the billet to prevent defects.
中国债券下跌的另一个原因是北京力图从金融体系中挤压出超发的货币，防止潜在泡沫出现，这些泡沫可能藏在阴暗的、难以追踪的经济角落。
The Chinese bond slump also stems from Beijing's efforts to wring excess money from its financial system and to stop potential bubbles that may lurk in shadowy, hard-to-track corners of its economy.
压出，此时液体带有克服压出管道系统所有阻力所必需的压力从泵中排出。
Press out the liquid at this time to overcome the pressure out of pipeline systems with all the necessary resistance to the pressure from the pump discharge.
提高压出机后半部分区域的温度一般可以增大粘度和提高压力。
Increasing the temperature in the zones of the final half of the extruder will generally result in lower viscosity and pressure.
如果胃内压出现的话，其程度和肌束震颤的强度相关。
Increases in intragastric pressure with succinylcholine administration, when they do occur, appear to correlate with the magnitude and the intensity of fasciculations.
从聚合物加工流变学的角度分析了混炼胶压出过程中的主要影响因素。
The chief influence factors in rubber compounds extrusion were analysed from an Angle of rheology in polymer processing.
该方法还可推广应用到对挤压出口温度等参数的预测。
This method may be popularized to the forecasting of other parameters as extrusive exit temperature.
需要把水注入鲁迈拉的油井以产生足够的压力使石油被压出来。
Water needs to be injected into wells at Rumaila to create enough pressure to extract the oil.
这与对流行病学研究的系统性综述的结果恰好矛盾——那些综述表明，饮酒可能与血压出现小而显著的升高相关。
This contradicts the findings from systematic reviews of epidemiologic studies that show alcohol intake may be associated with a small but significant increase in blood pressure.
这与对流行病学研究的系统性综述的结果恰好矛盾——那些综述表明，饮酒可能与血压出现小而显著的升高相关。
This contradicts the findings from systematic reviews of epidemiologic studies that show alcohol intake may be associated with a small but significant increase in blood pressure.
应用推荐