他历任连长、营长、团长、师长等职。
He successively held the posts of company, battalion, regiment and division commander.
历任中国女排副队长、队长、助理教练。
In the national team she played as a chief spiker and served successively as the team's deputy captain, captain and assistant coach.
你认为历任的开国元勋都是仁义之士吗？
Do you think that those founders of a country are benevolent and righteousness?
日历任务是用已被删除的用户名创建的。
The calendar task has been created by using a username that has been deleted.
日历商店：如何区分事件日历任务日历？
Calendar Store: how to distinguish event calendar from task calendar?
这样漂浮的玻璃不会经历任何去玻璃化。
大家还记得小学到中学期间的历任同桌吗?。
We still remember the primary school to middle school during the period of the table?
需要的是一个流水线化的工具，用来遍历任务结构。
What is needed is a streamlined tool to traverse the task structure.
您不能遍历任何进一步的，因为你在名单的末尾。
That you can't traverse any further because you are at the end of the list.
世界上没有一个人可以处处如意，一生中从不经历任何不如意。
There is no one in the world whose desires are always fulfilled, in whose life everything happens according to his or her wishes, without anything unwanted happening.
你将永远不用独自一人经历任何事情，因为如今有我在你身边。
You'll never have to go through anything alone, because you have me now.
历任北京体育大学教师、运动训练系副主任、主任、教务处处长。
The successive holder Peking athletics university teacher, sport training fastens a vice - director, director, Office of the Dean of Studies department chief.
在美的，我历任财务主管、财务经理及有美的特色的销售公司监事。
In beauty, I successive financial executives, financial manager and have beautiful characteristic sales company supervisor.
我有一个闺蜜，她和其他很多人一样，喜欢在网上搜索历任男友的近况。
I HAVE a good friend who, like countless others, is addicted to Googling ex-boyfriends.
他的团队访问了历史学家和演讲作家，研究危机周期，聆听历任的演说集。
His team interviewed historians and speech writers, studied periods of crisis, and listened to past inaugural orations.
历任“国际华夏医学会”理事，曾多次参加国际国内专业学术论文交流。
Former "International Chinese Medical Association" members, who have participated in the national professional theses economic exchanges.
我有一个闺蜜，她和其他很多人一样，喜欢在网上搜索历任男友的近况。
HAVE a good friend who, like countless others, is addicted to Googling ex-boyfriends.
热塑性的材料能够不断的再熔化和再冷却而不需要经历任何可感知的化学变化。
Thermoplastic materials can be remelted and cooled time after time without undergoing any appreciable chemical change.
一个人成为专家所花费的时间取决于他经历任务或模式的复杂性和数量的多少。
The more complex the task, the longer it takes to build expertise, or, more accurately, the longer it takes to experience and store a large number of cases or patterns.
InfoQ：RepositoryManager支持遍历任意深度的依赖树吗？
InfoQ: Does Repository Manager support traversal of dependency tree of arbitrary depth?
第五章分三个时期说明农工商部领导层的变化、历任尚书管部的特点及其对部务的影响。
The fifth chapter shows change of lead level by three periods and analyses characteristics of ministers of MAIC and their influence.
你所列出的历任职位，实习经验，学术项目以及志愿工作都能清晰地表明你所提升的价值吗？
Is it clear how you added value in your previous jobs, internships, academic projects and volunteer work?
服务万科物业16年，历任国优、五星级物业项目品质管理部经理、工程管理部总监、总经理。
Vanke property service for 16 years, served as the five star property projects, national quality management department manager, engineering management department director, general manager.
一旦两人的关系确定下来，72%的女性会在Facebook网上搜寻男友的历任女友的资料。
Once the relationship clicks, 72 percent of women report scouring a current partner's ex-girlfriends' Facebook pages.
更重要的是，与历任总裁不同，这次拉加德是在欧洲本身就是基金组织最大客户的情况下当选的。
More importantly, and unlike previous IMF bosses, Ms Lagarde takes the job when Europe itself is the fund's biggest client.
此后，他从华盛顿返回圆石，历任该地区水资源、土地和电力运行部负责人、代理地区主任和地区主任。
He returned to Boulder City from Washington, first as the Chief of the Region's Water, Land and Power Operations Division and then as the Deputy Regional Director before being named Regional Director.
圣保罗大教堂坐落在泰晤士河南部，是伦敦最大的教堂，建于公元前604年，是历任伦敦大主教的寓所。
St Paul? S Cathedral located in the southern part of Thames River, the largest church of London, built in 604 B. C. it? S successively held the post of the archbishop in London institute be stationed.
圣保罗大教堂坐落在泰晤士河南部，是伦敦最大的教堂，建于公元前604年，是历任伦敦大主教的寓所。
St Paul? S Cathedral located in the southern part of Thames River, the largest church of London, built in 604 B. C. it? S successively held the post of the archbishop in London institute be stationed.
应用推荐