《经济学人》的印刷版原来是最畅销的。
更多的读者选择电子版而不是纸质印刷版。
最大的问题是,网上读者所带来的收益远不及印刷版读者带来的收益多。
The biggest problem is that readers online bring in nowhere near the revenues that print readers do.
《金融时报》的印刷版也相应提价。
The Financial Times has also raised the price of its print editions.
印刷版还会持续30年,他预测。
The printed dictionary has a shelf life of another 30 years, he predicts.
《经济学人》印刷版|商业。
2010年12月29日源自印刷版。
摘自《经济学人》印刷版。
2011年9月10日|巴黎|印刷版。
2011年1月6日|来自印刷版。
少于一半的印刷版订阅者注册了网络阅读。
Fewer than half of the newspaper's print subscribers have so far signed up for unrestricted free access to the website.
我们不认为报纸印刷版或网络版在短期内会消失。
We do not believe newspapers are going to disappear in print or online anytime soon.
2011年6月23日,罗马,文章来自印刷版。
印刷版订户时常可以免费读文章,但并不总是如此。
Print subscribers are often—but not always—allowed to read articles free of charge.
源自《经济学人》印刷版,2010年5月27日。
为了提供印刷版文件,世行成立了信息处。
For accessing printed versions of Bank documents, the Bank operates the InfoShop.
2010年12月29日|开罗|来自印刷版。
2010年4月29日|来源于《经济学人》印刷版。
在本周的印刷版,经济学人对缓慢的重建步伐进行了报道。
In this week's print edition, the Economist reports on the glacial pace of the reconstruction.
接下来,在第10行和第11行,我们提供这篇文章的印刷版。
Next, in lines 10 and 11, we provide a printed version of our article.
2011年5月5日,纽约,源自《经济学人》印刷版。
2011年11月16日|米兰|《世界在2012》印刷版。
Nov 16th 2011 | Milan | from The World in 2012 print edition.
摘自《经济学人》印刷版2011年2月17日刊,洛杉矶。
最恰如其分的投稿将会出现在本周五早上出版的印刷版中那幅图的下方。
The most appropriate contribution will appear beneath the picture in this week's print edition, which is published on Friday morning.
另外一个错误是,报纸公司把自己最好的新闻力量用在印刷版的报纸上。
Another early mistake was for papers to save their best journalists for print.
另外一个错误是,报纸公司把自己最好的新闻力量用在印刷版的报纸上。
Another early mistake was for papers to save their best journalists for print.
应用推荐