给婴儿准备食物时，对卫生丝毫马虎不得。
You must be scrupulous about hygiene when you're preparing a baby's feed.
他给世界卫生组织提供了资金以帮助消灭天花。
He gave money to the World Health Organization to help defeat smallpox.
与40年前相比，卫生保健的水平得到了极大提高。
Standards in health care have improved enormously compared to 40 years ago.
无论年龄大小，良好的口腔卫生和定期的牙齿保健都非常重要。
Good oral hygiene and regular dental care are important, whatever your age.
她全身心投入医疗卫生产业中，挽救了成千上万人的生命。
She works in the medical and health industry body and soul, saving thousands of lives.
世卫组织需要所有利益攸关者的支持以确保国际公共卫生安全。
WHO needs the support of all stakeholders to ensure international public health security.
在应对突发公共卫生事件方面，我们可以从过去的经验中学到什么？
What can we learn from the past experience in tackling public health emergencies?
许多国家的公共卫生专家正在讨论如何解决我们社会中普遍存在的孤独感问题。
Public health experts in many countries are debating how to address widespread loneliness in our society.
她一大早就打扫了卫生，用一些花把房子装饰得很漂亮。
She did some cleaning early in the morning and made the house pretty with some flowers.
根据世界卫生组织的一项新研究，音乐能使我们更快乐、更健康。
According to the new study from the World Health Organization (WHO), music can make us happier and healthier.
2020年5月，国家卫生健康委员会敦促学校确保学生每天至少有两个小时的户外活动。
In May 2020, the National Health Commission urged schools to make sure that students have at least two hours of outdoor activity a day.
世界卫生组织表示，自我意识是帮助年轻人过上更快乐、更健康生活的十大重要生活技能之一。
The World Health Organization says self-awareness is one of ten important life skills that help young people live happier, healthier lives.
因此，2015年，世界卫生组织宣布，病毒名称要简单好记，但要避开以地名、人名、动物及食物命名。
So in 2015, the World Health Organization announced that the names of viruses should be easy to remember but avoid being named after places, people, animals and foods.
英国皇家公共卫生学会发现，在医院使用音乐和艺术，可以通过减轻压力、缓解焦虑和降低血压来帮助改善病人状况。
The Royal Society of Public Health discovered that music and art, when used in hospitals, help to improve the conditions of patients by reducing stress, anxiety and blood pressure.
养成良好的每日口腔卫生习惯。
美国人非常看重仪容整洁与个人卫生。
Americans put great value on both grooming and personal hygiene.
预防是公共卫生的核心，公平是其灵魂。
Prevention is the heart of public health. But equity is its soul.
我尤其赞赏你们对加强卫生系统的承诺。
I appreciate, most especially, your commitment to the strengthening of health systems.
良好的卫生系统每天显著改善民众的生活。
A good health system improves people's lives tangibly every day.
预防是公共卫生的核心。
精神卫生是健康不可或缺的重要组成部分。
Mental health is an integral and essential component of health.
世界卫生大会是世卫组织的最高决策机构。
The World Health Assembly is the supreme decision-making body for WHO.
近年来中国在解决卫生问题方面取得了显著成就。
China has recently made substantial progress in addressing sanitation issues.
公平分配卫生保健服务是促进社会团结的重要因素。
Equitable distribution of health care is a critical contributor to social cohesion.
强大的综合性卫生信息系统是最佳卫生系统的基石。
A strong, integrated health information system is the cornerstone of an optimal health system.
世界卫生大会是世界卫生组织的最高决策机构。
The World Health Assembly is the supreme decision-making body of the World Health Organization.
这是我担任世界卫生组织总干事后的第一个世界卫生日。
This is my first World Health Day as Director-General of the World Health Organization.
应用推荐