他相信自己一定会在历史上占有一席之地。
嫉妒是一种认为别人占有了本应属于自己的东西的情感。
Jealousy is the feeling that someone else has something that rightfully belongs to you.
农业在国民经济中占有重要地位。
Agriculture occupies an important place in the national economy.
你怎么能占有星星呢?
这家公司在国际市场上占有举足轻重的地位。
The firm has achieved a dominant position in the world market.
雷·汤姆林森也许没有比尔·盖茨那么有名,但他肯定在天才中占有一席之地。
Ray Tomlinson may not be as famous as Bill Gates, but he surely has his place among the geniuses.
在西非,制造工具和武器的铁匠在社会上占有重要地位,通常还有特殊的宗教权力和职能。
In West Africa, the blacksmith who made tools and weapons had an important place in society, often with special religious powers and functions.
总有一天,某个个人电脑品牌也会像可口可乐、诺基亚或耐克这样占有40%左右的市场份额。
Someday some brand will be the Coca-Cola or Nokia or Nike of personal computers with a market share of 40% or so.
也许首先展开的不是在经济或社会层面上的斗争,而是为占有对生命本身必不可少的空气而斗争。
Perhaps struggle unfolds first, not at an economic or social level, but over the appropriation of air, essential to life itself.
活字印刷术在中国文化中占有重要地位。
The movable type printing plays an important role in Chinese culture.
南瓜在北美洲的文化里占有很重要的地位。
它在中美关系中占有特殊的地位,因为在过去50年里,它有助于两国和睦相处。
It holds a special place in China-US relations, as it has helped both countries get along for the last 50 years.
要像水一样倒映,但不要试图去占有。
书是灵感源泉,在家里应该占有一席之地。
Books are an incredible source of inspiration and deserve to take a certain place in your home.
在谈判中,保险公司也占有一席之地。
放射性同位素在现代医学中占有重要位置。
作为另一半,他的占有欲和嫉妒心都不强。
古老的中国,曾在世界科技史上占有重要地位。
Ancient China had once held an important place in the history of scientific and technological development.
因此,他们的动机就不仅仅是对物质的占有欲。
也就说,出色的业绩能带来利润和市场占有率双重回报。
This suggests that both stronger profits and a higher market share are the twin rewards for better performance.
云彩和阳光的嬉戏放在了幕后,苦乐的低语却占有了心田。
The play of cloud and sunshine is left in the background, while the murmurs of joy and sorrow occupy the mind.
每个人在这个世界上都占有一个独一无二的位置。
任何与浪漫有关的事物都会在婚礼中占有一席之地。
Anything related to romance seems a matter of course in any wedding.
我仍然认为EJB组件可以在企业开发中占有一席之地。
I believe EJB components still have a place in enterprise development.
我们并不占有着谁,我们只是和他们一起度过一段时间而已。
生产商将不得不重新投入资金,以保持该产品的市场占有率。
The producer will have to start spending again in order to defend the product's market position.
那些谈论他们假期探险的人比那些炫耀自己占有物的人通常更受欢迎。
People who bang on about their possessions are considered much less likeable than those who talk about their holiday adventures.
那些谈论他们假期探险的人比那些炫耀自己占有物的人通常更受欢迎。
People who bang on about their possessions are considered much less likeable than those who talk about their holiday adventures.
应用推荐