农业在国民经济中占有重要地位。
Agriculture occupies an important place in the national economy.
主题可能包括占有，礼物，委托，共同所有权，和财产权利的哲学基础。
Topics may include possession, gifts, bailments, concurrent ownership, and philosophic bases of property rights.
它的公开展示和私人占有为短暂的自治奠定了基础：人们现在无需上层命令就可以协调往来。
Its public display and private possession laid the basis for temporal autonomy: people could now coordinate comings and goings without dictation from above.
他是一个占有欲强，奸诈而又不讲理的男人。
在那些生活贫困的人中，老年人占有很大的比例。
Older people comprise a large proportion of those living in poverty.
他有很强的占有欲，对女伴很敏感。
He is inclined to be possessive, and can be tactile with his female companions.
他们都不能占有这片风景。
活字印刷术在中国文化中占有重要地位。
The movable type printing plays an important role in Chinese culture.
狮子座会觉得很难应付天蝎座的嫉妒和占有欲。
Leo finds it hard to cope with Scorpio's jealousy and possessiveness.
阿维斯是一家汽车租赁公司，在共享服务行业的竞争中占有一席之地。
雷·汤姆林森也许没有比尔·盖茨那么有名，但他肯定在天才中占有一席之地。
Ray Tomlinson may not be as famous as Bill Gates, but he surely has his place among the geniuses.
它在中美关系中占有特殊的地位，因为在过去50年里，它有助于两国和睦相处。
It holds a special place in China-US relations, as it has helped both countries get along for the last 50 years.
这是真正要在化学，生物学和我们将要关注的其他类型变化中占有最大份额的条件。
This is the condition for really the lion's share of chemistry, biology, and other kinds of changes we'll be concerned with.
一些分析人士说，医生在成本分析中占有一席之地，因为没有多少其他人在这样做。
Some analysts say that there's a role for doctors to play in cost analysis because not many others are doing so.
在西非，制造工具和武器的铁匠在社会上占有重要地位，通常还有特殊的宗教权力和职能。
In West Africa, the blacksmith who made tools and weapons had an important place in society, often with special religious powers and functions.
艾森豪威尔行政办公大楼（EEOB）在美国的国家历史和建筑遗产中都占有独特的地位。
The Eisenhower Executive Office Building (EEOB) commands a unique position in both the national history and the architectural heritage of the United States.
总有一天，某个个人电脑品牌也会像可口可乐、诺基亚或耐克这样占有40%左右的市场份额。
Someday some brand will be the Coca-Cola or Nokia or Nike of personal computers with a market share of 40% or so.
也许首先展开的不是在经济或社会层面上的斗争，而是为占有对生命本身必不可少的空气而斗争。
Perhaps struggle unfolds first, not at an economic or social level, but over the appropriation of air, essential to life itself.
王国占有阿拉伯半岛中的80%领域。
从此他成了于尔迪姆·割风这名字的占有人。
Henceforth he was in the possession of the name: — Ultime Fauchelevent.
但是他们都不能占有这片风景。
狮子座喜欢首先占有所有的巧克力。
目前人民币只占有0.3%的份额。
该国占有大笔的跨境风险资本交易。
The country accounts for the bulk of cross-border venture-capital deals.
我们已经学会了去做拥有者和占有者。
占有欲、嫉妒、保护性很强。
区分合法矿主和非法占有者是个难题。
Distinguishing between legitimate miners and rogues is hard.
区分合法矿主和非法占有者是个难题。
Distinguishing between legitimate miners and rogues is hard.
应用推荐