• 那么在观众看来,南狮时而红、时而绿,表现出的也是不同的感情。

    So visitors would see the lion in red or in green from time to time, and the colors express different emotions.

    youdao

  • 而舞狮就需要击鼓,因此一张未经装饰的牛皮鼓原型被置于南狮白胚之下,二者成套出现。

    Beatings of drum is necessary when performing a lion dance, so a primitive leather drum prototype is placed under the white body of the Chinese Southern lion, they appear as one set.

    youdao

  • 北狮主要以娱乐为目的,而发源于广州的南狮更具有象征意义,其在舞狮活动中寄托着民众消灾除害、求吉纳福的美好意愿。

    Southern lion dancing, which originated in Guangzhou, is more symbolic. It is usually performed as a ceremony to scare away evil spirits and to summon good luck and fortune.

    youdao

  • 北狮主要以娱乐为目的,而发源于广州的南狮更具有象征意义,其在舞狮活动中寄托着民众消灾除害、求吉纳福的美好意愿。

    Southern lion dancing, which originated in Guangzhou, is more symbolic. It is usually performed as a ceremony to scare away evil spirits and to summon good luck and fortune.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定