进入好莱坞后，他单枪匹马开创了品牌和营销的概念，而他的公司至今仍在这方面做得很出色。
After setting himself up in Hollywood, he single-handedly pioneered the concepts of branding and merchandising—something his company still does brilliantly today.
她单枪匹马继续英勇顽强地战斗。
我们将不是单枪匹马地进行这一努力。
他喜欢单枪匹马地去干。
每天我都尽力证明我可以单枪匹马完成一切。
信实集团并非单枪匹马往零售行业里面冲杀。
Reliance is not alone in trying to muscle in on these shops' business.
这就是我为什么我一直是单枪匹马。
她决定单枪匹马开创自己的事业。
开源也不是一个社区单枪匹马的努力。
内格罗蓬特不必单枪匹马地进行斗争。
情报这个职业是单枪匹马的职业。
单枪匹马驶向大西洋需要很大的勇气。
生活中没有人可以单枪匹马收获成功。
我单枪匹马被围剿，但我打败了他们。
我们不必再单枪匹马。
我面对了在极限气候下单枪匹马旅行的挑战。
I had met the challenges of solo travel in an extreme climate.
你不能单枪匹马就赚取百万或创建有前景的公司。
You won't be making millions or building a new exciting company of your own.
这就比您单枪匹马地编程，没有具体的反馈时，要更快地进步。
You'll progress far faster than if you were programming in a vacuum, without detailed feedback.
的确，你不可能单枪匹马作出改变，但谁能说小变化没有意义呢？
父亲叫我不要担心；如果俄罗斯人来了，他单枪匹马就能撵走他们。
My father asked me not to be afraid; if the Russians came he would drive them away himself.
我们意识到，医疗措施单枪匹马会无济于事，只有跨部门的做法才行得通。
We realized that just the medical response to the problem couldn’t solve it. Only an intersectoral approach will work.
对大家来说，密切跟踪rss订阅是件困难的事，那简直是让个人单枪匹马去做业务。
Keeping up with every RSS feed item and tweet is hard enough for anybody, let alone someone trying to run a business.
对于自己单枪匹马的声讨没有引发更大规模的反抗，生方承认自己感到失望。
He admits to being disappointed that his one-man crusade did not set off a broader revolt.
我不能自己做这个，这个超出我的能力范围之内了。我不能单枪匹马做这个啊。
I thought I could do this myself, but I'm afraid I'm in over my head. I just can't handle things alone.
德国文豪歌德曾经说过，“单枪匹马总归无力，合群永远是仁者的最高需要。”
The German literary giant Goethe once said, “Whatever man lays hold of and deals with, the individual is not enough. Society remains the highest need of any honest man.”
性格过于内向、审慎及单枪匹马的处境，使他感到犹豫，造成他行动上的延宕。
Hamlet's character is too introversive, in addition, he is too careful and single-hand, which make him hesitates so as to delay his action.
他单枪匹马地给自己打天下，他的成就完全得归功于他自己的聪敏、努力和远见。
He had struck out unaided for himself, and his success was due solely to his own intelligence, industry, and foresight.
美国人可以对这场斗争的结局满怀信心——因为我们并非单枪匹马在进行这场斗争。
Americans can have confidence in the outcome of this struggle - because we are not in this struggle alone.
一朵鲜花打扮不出美丽的春天，一个人先进总是单枪匹马，众人先进才能移山填海。
Not a flower dress up the beautiful spring, a person always alone, advanced the advanced can move mountain and fill seas.
一朵鲜花打扮不出美丽的春天，一个人先进总是单枪匹马，众人先进才能移山填海。
Not a flower dress up the beautiful spring, a person always alone, advanced the advanced can move mountain and fill seas.
应用推荐