酒文化是华夏文化的重要组成部分。
华夏文化深深地扎根于黄土高原。
屹立峰巅鸟瞰山，华夏娇容收眼前。
以此表达华夏儿女的坚韧不拔的精神。
As an expression of indomitable spirit of the Chinese people.
看华夏乐舞，这是中国传统的音乐舞蹈。
It's Huaxia music and dance, it's Chnese traditional music and dance.
归纳了华夏神话的语言艺术的简约特色。
他的根是扎在华夏的历史文化土壤之中的。
His root is deep in the soil of Chinese history and culture.
在这里呢，您处处都能发现华夏文明的痕迹。
Here you can find traces everywhere of Chinese civilization.
汉字是华夏民族之根，是书法艺术的载体。
Chinese character is the root of China and the carrier of calligraphic art.
这也表明了为何女娲会被认为是华夏民族之母。
It also shows why Nuwa is known as the mother of the Chinese nation.
黄帝和炎帝是当时最著名的两个部落首领，属华夏集团。
At that time Yandi and Huangdi were leaders of the two most famous tribes, belonging to the Huaxia.
红格尔煤田是新华夏系构造体系的产物，断层比较发育。
The Honger coalfield is situated in the Neocathaysian structural system, faults are well developed.
中国漆器工艺是古老华夏文化宝库中一颗璀璨夺目的明珠。
Chinese lacquer is a treasure house of ancient Chinese culture in a bright pearl.
第六章是介绍了《华夏集》在西方的接受情况及其影响。
The reception and influence of Cathay are reviewed in Chapter Six.
他还为华夏文明奠定了基础，并对各地的进贡做出了规定。
He also laid the foundations for the Chinese civilization that followed by specifying which regions should send tribute.
南海北部陆缘在中生代晚期曾形成宏伟的华夏陆缘造山带。
There was an orogenic belt called the Cathaysian continental marginal orogenic belt in late Mesozoic along the present northern margin of the South China Sea.
我是华夏粮油食品公司的，我叫王军。这是我的名片，您好。
I am from Huaxia Cereal Food Company. I am Wang Jun. This is my business card. How do you do?
古代，日本通过学习、引进华夏文明，奠定了其文明的基础。
In ancient times, Japan established its civilization basis through learning and introducing Chinese civilization.
就华夏银行而言，第一季度资产同比增长18%，而股东权益增长13%。
At Huaxia, first-quarter assets rose by 18 per cent year-on-year, while equity rose by 13 per cent.
五千年的辉煌历史，饮誉四海的华夏文明，足以让人叹为观止。
Five thousand years of glorious history, renowned in the world of Chinese civilization, can be stunning.
在中国和世间各地华夏子孙的心中，春节永远是最重要的节日。
For Chinese at home and abroad, the Spring Festival is always the most important festival.
探究华夏文明象征之龙的起源问题，是一个极富挑战性的难题。
To explore the origin of dragon, the symbol of Cathay civilization, is highly challenging.
“巴楚文化”被誉为华夏文化、东方文化、乃至世界文的重要一支。
Bachu culture is an important constituent part of the Huaxia culture, the Oriental culture as well as the world's culture.
黄河孕育了华夏民族，长江见证了炎黄历史。伟大的祖国，我为你自豪！
The Yellow River is the birthplace of the Chinese nation, the Yangtze River witnessed the history of Chinese. The great motherland, I am proud of you!
他们是《华夏地理》的忠实读者，相信，也是您一直要找寻的目标人群。
They are our faithful reader, and must be the target people you are looking for.
从基金管理公司来看，易方达、华安、鹏华、国泰、华夏具有显著的选股能力。
As to fund management companies, Yifangda, Huaan, Penghua, Guotai and Huaxia have stronger ability of securities selectivity.
银，对于华夏各族来说，不仅仅是流通的货币，同时也是制作饰物的极佳材质。
Silver, for example the Chinese of all ethnic groups, not just the currency in circulation, but also the excellent material produced accessories.
银，对于华夏各族来说，不仅仅是流通的货币，同时也是制作饰物的极佳材质。
Silver, for example the Chinese of all ethnic groups, not just the currency in circulation, but also the excellent material produced accessories.
应用推荐