公众可在网上检视每个监测站的区域空气质量指数。
The public can view the Regional Air Quality Index for each monitoring station through the Internet.
这些区域确实改善了空气质量，而且科学表明，这意味着切实的健康收益——心脏病、中风和早产发病率降低，癌症、痴呆和哮喘等疾病的减少。
The zones do deliver some improvements to air quality, and the science tells us that means real health benefits—fewer heart attacks, strokes and premature births, less cancer, dementia and asthma.
这些新的信息对于美国或西欧一些地区也将大有裨益，那些区域长久以来都使用地表探测器的结果作为衡量空气质量的标准。
The new information could even be useful in parts of the United States or Western Europe where surface monitors, still the gold standard for measuring air quality, are sparse.
假如车辆常常行进于尘埃较多、空气质量较差的路况区域，就应当留意清洁进气管道，确保进气的疏通。
If the vehicle is often moving in the dust more, poor air quality road areas, it should pay attention to clean the intake pipe, to ensure that the air intake.
环保局数据显示，去年，只有北京周边区域的空气质量轻微改善了。
Air quality only improved marginally last year in the area around Beijing, data from the Ministry of Environmental Protection (MPE) suggests.
该报告表示，空气质量最差的区域是地中海东部和东南亚。
The report says the areas with the poorest air quality are in the Eastern Mediterranean and South East Asia.
空气滤芯通常在清洁3次后就应替换新的，清洁周期能够由平时驾驭区域的空气质量而定。
The air filter element should be replaced after cleaning 3 times, and the cleaning cycle can be determined by the air quality of the usual control area.
卫生组织将继续与在受影响区域检测空气质量的专家保持联系。建议人们遵守当地卫生组织出台的最新指导。
WHO will remain in contact with experts monitoring air quality in the affected region, and advises people to follow the latest guidance from their local health officials.
在住院环境中较好的空气质量以及在外科区域内良好的无菌条件是确保在医院里舒适、健康的前提。
A good indoor air quality and optimal conditions of asepsis in surgical areas are prerequisites for comfort, health and reduced health risks during the hospital stay.
综述了大气污染物区域环境容量的主要影响因素、用于其计算的空气质量模型以及大气环境容量的研究步骤。
The main affection factors, the atmospheric quality models and the usual computing proceed of the atmospheric pollutant environment capacity of the area were summarized.
结果证明，ANN模型用于区域环境空气质量评价，其评价结果比较直观。
The results showed that the ANN model could obtain a directly - quantitative results in the comprehensive assessment of city regional ambient air quality.
利用热风系统作为中心区域补风，改善主生产区空气质量。
Using hot blast system to supply air to the center region, the air quality in the productive area has been improved.
这在一定区域形成降水过程，会使空气质量变好。
This region in the process of the formation of precipitation, air quality will get better.
将多污染因子评价归结于单目标决策，比较直观地反映出某区域环境空气质量综合水平及污染程度。
When the multi-ingredient pollution if transformed into the single-object decision, the results could directly show the integrative level and pollution degree of a certain area air quality.
该区域的地形地貌，空气质量和综合环境在南昌市是最好的地区之一。
With the smooth terrain and fine geology, the zone is one of the best areas in Nanchang City in terms of the quality of atmosphere and comprehensive environment.
1977年洁净空气法修正案确定了清理被污染区域的新期限，同时要求对现行空气质量标准进行评估。
Clean air Act Amendment (1977) established new deadlines for cleaning up polluted areas; also required review of existing air-quality standards.
大气气溶胶质粒通过直接辐射强迫和间接辐射强迫两种方式影响着地球气候系统，同时，它在区域环境空气质量问题上也扮演重要角色。
Aerosol has much influence on the earth-atmosphere climate system through its impact on direct and indirect radiative forcing. It also plays a crucial role in regional air pollution problems.
大气气溶胶质粒通过直接辐射强迫和间接辐射强迫两种方式影响着地球气候系统，同时，它在区域环境空气质量问题上也扮演重要角色。
Aerosol has much influence on the earth-atmosphere climate system through its impact on direct and indirect radiative forcing. It also plays a crucial role in regional air pollution problems.
应用推荐