北约组织，非常机敏并能够‘尽其所能’地搜集情报。
Nato, he said, was being astute and would "take information from any source it can."
他今年4月曾在法国东部城市斯特拉斯堡出席北约组织峰议。
In April, he attended a NATO summit in the eastern city of Strasbourg.
而这是北约组织现在无法完成的，但那很快就会实现了。
法国同样拒绝在北约组织内部讨论重大的跨大西洋议题。
France has also resisted making NATO the place where the big transatlantic issues can be discussed.
它仍然是北约组织和欧洲经济共同体的坚定的支持者。
在阿还有北约组织领导下的几乎4万名其它外国士兵。
Almost forty thousand other foreign troops are also there under the North Atlantic Treaty Organization.
北大西洋公约组织(北约组织)是今天世界上首屈一指的安全联盟。
The North Atlantic Treaty Organization (NATO) is the pre-eminent security alliance in the world today.
他再次强调说，北约组织希望与俄罗斯合作，而不是对抗。
And, he stressed once again that NATO seeks collaboration with Russia, not confrontation.
而这是北约组织现在无法完成的，但那很快就会实现了。
也许最棘手的问题要属法国在北约组织（NATO）的作用。
这是美国在向北约组织(全称北大西洋公约组织)展示其承诺。
This is part of an American effort to show it's committed to NATO, the North Atlantic Treaty Organization.
通讯记者说，北约组织高度赞扬了达乌德，因为他出色地完成了自己的使命。
He was highly thought of by Nato because he got the job done, correspondents say.
周五，北约组织宣布明年至少有25国会另外再增兵7000名。
On Friday, NATO announced that at least twenty-five countries will send about seven thousand additional forces next year.
北约组织由欧洲国家和美国在1949年成立，目的是抵御苏联。
That was formed in 1949 by European countries and the U. S. , as a sort of guard against the Soviet Union.
他还说“实际上，许多当地平民在北约组织的直升机轰炸中上升。”
"Actually, many local civilians were killed in the bombard by NATO helicopters," Ahmadi added.
当天晚些时候，所有12名专家会见了北约组织的最高决策机构北大西洋理事会。
Later in the day, all 12 experts met with the North Atlantic Council, NATO's highest decision-making body.
俄方的观点是，整个事件是格方蓄意制造，目的是为其加入北约组织增大可能性。
For their part, the Russians suspect that the whole affair has been staged to raise Georgia's hopes of joining NATO.
第五条款指出，北约组织的一个成员国遭受袭击应该被看作整个北约受到袭击。
The Article suggests that an attack on one NATO member state should be seen as an attack on the whole alliance.
这是北约组织的问题，任何有关意见都应该由北约组织来发表，这才是适宜的。
That is a NATO matter and any comment on it should appropriately come from NATO.
国务卿约翰·克里敦促北约组织为叙利亚可能在内战中使用化学武器准备应对措施。
Secretary of State John Kerry is urging NATO to prepare for the possibility that Syria will use chemical weapons in its civil war.
波兰于一九九九年成为北约组织的正式成员国，并于二零零四年忧心忡忡地加入了欧洲国家联盟。
The country became a full NATO member in 1999 and diffidently joined the European Union in 2004.
因此，很多俄罗斯人经过多年西方的冷眼后，北约组织中断合作的决定已经不被人注意了；
Thus, after what many Russians see as years of slights from the West, NATO's suspension of co-operation has been swatted aside.
本文对由ACCS和北约组织（NATO）现在和将来使用的数据链结构体系进行了综述。
This paper presents an overview description of the current and future ACCS data link architecture used by the Services and NATO.
周四，北约组织(NATO)同意接管利比亚“禁飞区”。由一位加拿大将军领导联军行动。
On Thursday, NATO — the North Atlantic Treaty Organization — agreed to take command of a "no-fly zone" over Libya. A Canadian general will head the alliance's operation there.
周四，北约组织(NATO)同意接管利比亚“禁飞区”。由一位加拿大将军领导联军行动。
On Thursday, NATO — the North Atlantic Treaty Organization — agreed to take command of a "no-fly zone" over Libya. A Canadian general will head the alliance's operation there.
应用推荐