在这门学科中，厨师们利用他们对烹饪过程中发生的化学变化的知识来产生超越“普通”的饮食乐趣。
In this discipline, chefs use their knowledge of the chemical changes that take place during cooking to produce eating pleasures that go beyond the "ordinary".
烤箱发出的热量引起了化学变化。
The heat from the oven has caused chemical changes to take place.
烹调食物会使其发生化学变化。
你可以闻到化学变化。
烹饪会产生化学变化。
在化学变化中，一种物质变成另一种完全不同的物质。
During a chemical change, one kind of matter changes into another completely different kind of matter.
当锈形成的时候，就发生了化学变化。
我能感受到自己脑中的化学变化。
这种修饰作用包括碱基的化学变化。
These modifications include the chemical alternation of the bases .
这种修饰作用包括碱基的化学变化。
These modifications include the chemical alternation of the bases.
太阳、空气和风引起快速的化学变化。
这是一个化学变化，而不是物理变化。
这种化学变化发出热和光。
电可以引起化学变化。
靠意识知觉的变化，实际的化学变化出现了。
With a change in consciousness, actual chemical changes occur.
这种状态的变化是物理变化而不是化学变化。
进化：早期地球赋予生命提升的小小的化学变化。
Evolution: small changes in the chemistry of the early Earth gives rise to life.
这种水泥与水混合后会产生化学变化而凝结硬化。
The cement combines chemically with the water it is mixed with, then hardens and strengthens.
他们认为著火是由于化学变化而引起的自发性燃烧。
They think I caught fire because a chemical reaction caused spontaneous combustion.
当人们用脑的时候，在某些认知区域中就会发生巨大的化学变化。
When people are mentally engaged, great chemical changes would take place in some cognitive areas.
我们的情感、想法和态度受发生在大脑内的化学变化影响。
Our feelings, thoughts and attitudes are influenced by changes in brain chemistry.
埋藏和温度增高导致的物理变化和化学变化称为煤化作用。
Burial and increase in temperature bring about physical and chemical changes called coalification.
当两种或两种以上的元素化合形成化合物时，发生化学变化。
When two or more elements combine and form a compound, a chemical change takes place.
牛肉放在冰箱里5天以上就开始变成褐色，因为肌红蛋白发生了化学变化。
Beef stored in the refrigerator for more than 5 days will start to turn brown due to chemical changes in the myoglobin.
温度和化学变化会使双股链分解，然后各核苷酸再重新形成整体继续连接。
Temperature oscillations or chemical changes should cause complete double helices to come apart, each then rebuilding the whole as fresh nucleotides link on.
就上面所说，我们知道大多数肉类都经过加工和强烈的化学变化。
With that said, know that most meat is also processed and chemically enhanced.
新陈代谢不是指食物的消化能力，而是指一种在组织细胞内发生的化学变化。
Metabolism isn't about the digestion of food in your stomach; it's the name given to all of the chemical changes that occur in an organism's tissue cells.
这些化学变化如今被认为包括基因表达，而不是像过去假设的那样仅仅包括基因抑制。
These chemical changes are now thought to include gene expression, not just suppression, as had been previously hypothesized.
德莱夫尼克说，这种关联性表明，气候变暖正在推动这种生物地球化学变化。
This correlation suggests that a warming climate is driving this biogeochemical change, Drevnick says.
德莱夫尼克说，这种关联性表明，气候变暖正在推动这种生物地球化学变化。
This correlation suggests that a warming climate is driving this biogeochemical change, Drevnick says.
应用推荐