在这门学科中，厨师们利用他们对烹饪过程中发生的化学变化的知识来产生超越“普通”的饮食乐趣。
In this discipline, chefs use their knowledge of the chemical changes that take place during cooking to produce eating pleasures that go beyond the "ordinary".
烤箱发出的热量引起了化学变化。
The heat from the oven has caused chemical changes to take place.
烹调食物会使其发生化学变化。
你可以闻到化学变化。
烹饪会产生化学变化。
在化学变化中，一种物质变成另一种完全不同的物质。
During a chemical change, one kind of matter changes into another completely different kind of matter.
这种修饰作用包括碱基的化学变化。
These modifications include the chemical alternation of the bases .
这种修饰作用包括碱基的化学变化。
These modifications include the chemical alternation of the bases.
这种水泥与水混合后会产生化学变化而凝结硬化。
The cement combines chemically with the water it is mixed with, then hardens and strengthens.
当人们用脑的时候，在某些认知区域中就会发生巨大的化学变化。
When people are mentally engaged, great chemical changes would take place in some cognitive areas.
化学变化是一种改变粒子结构、形成新物质的一种变化。
A chemical change is one in which the structure of particles is changed and a new substance is formed.
我们的情感、想法和态度受发生在大脑内的化学变化影响。
Our feelings, thoughts and attitudes are influenced by changes in brain chemistry.
埋藏和温度增高导致的物理变化和化学变化称为煤化作用。
Burial and increase in temperature bring about physical and chemical changes called coalification.
当两种或两种以上的元素化合形成化合物时，发生化学变化。
When two or more elements combine and form a compound, a chemical change takes place.
区分各种记忆的不同依赖于理解在大脑分子水平的化学变化。
Unraveling the differences between kinds of memories, Helmstetter believes, depends on understanding the chemical changes that happen in the brain at the molecular level.
研究人员发现情绪是伴随着大脑中的生物化学变化而产生的。
Researchers have found that emotions are accompanied by biochemical changes in the brain.
牛肉放在冰箱里5天以上就开始变成褐色，因为肌红蛋白发生了化学变化。
Beef stored in the refrigerator for more than 5 days will start to turn brown due to chemical changes in the myoglobin.
温度和化学变化会使双股链分解，然后各核苷酸再重新形成整体继续连接。
Temperature oscillations or chemical changes should cause complete double helices to come apart, each then rebuilding the whole as fresh nucleotides link on.
新陈代谢不是指食物的消化能力，而是指一种在组织细胞内发生的化学变化。
Metabolism isn't about the digestion of food in your stomach; it's the name given to all of the chemical changes that occur in an organism's tissue cells.
这些化学变化如今被认为包括基因表达，而不是像过去假设的那样仅仅包括基因抑制。
These chemical changes are now thought to include gene expression, not just suppression, as had been previously hypothesized.
德莱夫尼克说，这种关联性表明，气候变暖正在推动这种生物地球化学变化。
This correlation suggests that a warming climate is driving this biogeochemical change, Drevnick says.
热塑性的材料能够不断的再熔化和再冷却而不需要经历任何可感知的化学变化。
Thermoplastic materials can be remelted and cooled time after time without undergoing any appreciable chemical change.
化学变化是改变分子结构、化学变化是改变分子结构、形成新物质的一种变化。
A chemical change is one in which the structure of particles is changed and a new substance is formed.
他认为这可能是由于大脑变得更加高效造成的，神经化学变化提升了我们大脑的能力。
He believes this could have resulted in the brain becoming more streamlined, our neurochemistry shifting to boost the capacity of our brains.
这些效应可能就是丹拉普博士在经过处理的母羊身上看到的一些生物化学变化的结果。
These effects were probably the result of some biochemical changes Dr Dunlap saw in the treated ewes.
当我们感到疼痛、焦虑、紧张或愤怒时，如果我们呼吸过快，就会导致血液中的化学变化。
"If we breathe too fast, when we're in pain, anxious, stressed or angry, this causes chemical changes in the blood, " explains Dr Dan Rutherford, our Lifecoach GP.
第二大类是被动元件，通电后不发生物理或者化学变化的元件，主要包括电容、电感和电阻。
The second category is the passive components, which refer to the components that do not have physical and chemical changes when electrified, mainly including capacitor, inductor and resistor.
它们引起了细胞内的生物化学变化，并最终改变了大脑回路中对愉快的经历和记忆的反应方式。
They trigger intracellular biochemical events that eventually modify brain circuits that mediate the experience and memory of pleasure.
它们引起了细胞内的生物化学变化，并最终改变了大脑回路中对愉快的经历和记忆的反应方式。
They trigger intracellular biochemical events that eventually modify brain circuits that mediate the experience and memory of pleasure.
应用推荐