他正把多少感情包袱带入这个关系？
How much emotional baggage is he bringing with him into the relationship?
她背负着很多感情包袱。
这些年轻一些的选手优势在于他们没有背负着来自不太成功的时期的任何包袱。
The good thing about these younger players is that they are not carrying any excess baggage from less successful times.
迪蒂抱着包袱，领着孩子下山。
通过宽恕，我们可以扔掉多年来的情感包袱。
By forgiving, we can throw away the emotional baggage we carry for years.
他今天一定过得很成功，因为他肩上扛着一个很大的包袱。
He had had a most successful day, for he carried an enormous bundle on his shoulder.
搬运你自己的包袱和设备真是累死人。
私有化可能会成为执政党的政治包袱。
Privatization could become a political albatross for the ruling party.
这时塞巴斯蒂安走了进来，把包袱扛在肩上，立刻送到了医生家里。
Sebastian now entered, and putting the pack on his shoulder, carried it to the doctor's house without delay.
你不要因此背包袱。
他拿起他的包袱和棍子，跳下车。
He took his bundle and his cudgel and jumped down from the vehicle.
有没有更好的方法来卸下包袱呢？
情感表达不该带有判定的包袱。
The expression of feeling should not carry judgmental baggage with it.
物质形态的所有物的确是个包袱。
里根先生则带有一些沉重的思想包袱。
我的思想一直都是我的包袱。
随着青烟升起，情感的包袱也随之消散。
As the smoke lifts, feel the emotional baggage float away with it.
学会理解和承认你带进婚姻的“包袱”。
Seek to understand and acknowledge the “baggage” you brought into your marriage.
团队应避免无力生产正常工作产品的包袱。
The team avoids the burden of unproductive formal work products.
最终当我们卸下包袱的时候，是多么自由啊！
What a freedom when we finally lay these burdens that once belonged to us!
这正是华尔街想要卸下的要害包袱。
总之，背着多年的情感包袱对我们毫无益处。
In summary, there is no benefit carrying our years of emotional baggage.
那个穿黄大衣的人，手里捏着他的棍子和包袱。
The yellow man carried his bundle and his cudgel in his hand.
历史应该成为前进的动力，而不应该成为包袱。
History should be an engine for progress rather than a burden.
英语没有此类包袱。
英语没有此类包袱。
应用推荐