渔民们说这家公司的地震勘测吓跑了鱼儿。
The fishermen said the company's seismic survey was frightening away fish.
该市议会今年早些时候委托地质专家们对这些悬崖进行勘测。
The city council commissioned geological experts earlier this year to survey the cliffs.
这个名字象征着我国太空勘测探索的光明和希望，意味着引导人类继续探索。
The name symbolizes light and hope for space exploration in our country, and means to guide humans to continue exploration.
火箭成功的将一枚勘测卫星送入地球低轨道。
The rocket successfully lifted a reconnaissance satellite to low Earth orbit.
其中一艘勘测船将被命名为英国舰队贝格尔号。
发布中称，VST在未来五年里还将进行三次公共勘测。
The VST will make three public surveys over the next five years, the release said.
“勘测者3号”两年前在右下角的黑点处着陆。
Surveyor 3 had landed two years earlier in the dark smudge at lowerright.
随着这些系统在中国建立，希望中国可以勘测全球。
It is hoped that with systems made in China, the country will be able to map the world.
希腊，雅典：希腊勘测员在卫城古老的帕台农神殿的三角墙上工作。
Athens, Greece: Greek surveyors work above the pediment of the ancient Parthenon temple on the Acropolis.
第一批东南亚居民比17世纪欧洲勘测者更早来到斐济定居。
The first inhabitants of Fiji arrived from South East Asia long before contact with European explorers in the 17th century.
目前在火星轨道上运行的火星勘测轨道飞行器是NASA最强大的航天器。
The Mars Reconnaissance Orbiter is NASA's most powerful spacecraft currently in orbit around Mars.
这是一幅由美国地形勘测出来的地形图，基本上，所有海拔等高线在一块陆地上。
So, a topographic map, this one from the US geological survey shows you, basically, all the level curves of an altitude function on a piece of land.
我们也采取措施给各公司一些时间在勘测和钻探中满足更高的安全标准。
We’re also taking steps to give companies time to meet higher safety standards when it comes to exploration and drilling.
我们也采取措施给各公司一些时间在勘测和钻探中满足更高的安全标准。
We're also taking steps to give companies time to meet higher safety standards when it comes to exploration and drilling.
NASA的月球勘测轨道飞行器历时六个月，拍摄了1,700张月球极区的照片。
Over six months, NASA's Lunar Reconnaissance Orbiter took 1,700 pictures of the moon's polar region.
多项空间勘测研究任务都在月球的坑洞中发现了有水所凝结成的冰的存在。
Several space missions have detected water ice in craters at the lunar poles.
勘测表明它包括至少240百万吨纯度2.3%的铜，这将使其成为一座世界级的铜矿。
Surveys suggest that it consists of at least 240m tonnes at a purity of 2.3%, which would make it a world-class deposit.
这是第一个试图勘测整个世纪地球表面自然(非人造)环境中悬浮颗粒的研究。
It's the first study to trace the fluctuation of a natural (not human-caused) aerosol around the globe over the course of a century.
火星勘测轨道器是系列卫星的一部分，着陆器和星球车已被应用到这颗红色星球的研究中。
The Mars Reconnaissance Orbiter is part of a fleet of satellites, landers and rover that have dispatched to the Red Planet for studies.
美国地质勘测局估计，北极地区蕴含着多达25%的世界上未发现的石油和天然气。
The U.S. Geological Survey estimates the Arctic has as much as 25 per cent of the world\'s undiscovered oil and gas.
“勘测者3号”在月球表面工作两年时间以后，其零部件被拆卸，然后运回了地球。
Pieces of the lander were removed and returned to Earth after spendingtwo years on the lunar surface. (NASA)
伊拉克估计也有相当大的石油供应量，其中尚未勘测的区域可能拥有更大的石油储备。
Iraq is also estimated to have a large supply of oil, and unexplored areas may hold much more.
查理·斯科赫向委员会委派的调查人员“坦言”油量勘测是项“非常不好把握的技术”。
Charles Koch told committee investigators that oil measurement is "a very uncertain art."
查理·斯科赫向委员会委派的调查人员“坦言”油量勘测是项“非常不好把握的技术”。
Charles Koch told committee investigators that oil measurement is "a very uncertain art."
应用推荐