本文是笔者《体操教学、训练中动作错误的识别与纠正》总研究题目的前半部分。
The present article is the first-half part of the author's general research subject entitled Discernment and Correctness of Erroneous Movements in the Gymnastic Teaching and Training.
结论:体操运动训练的持续性、技术动作错误以及周围环境因素均是股骨头缺血性坏死伤病损发生的主要影响因素。
CONCLUSION: Durative of gymnastic movement, error of technical action and environmental factor are the main effect on the occurrence of avascular necrosis of the femoral head.
在使用BusinessEvents动作选择器处理动作时发生绑定错误。
Binding errors occur when processing actions with the Business Events action selector.
PoE应该处理错误,并采取相应动作。
清单8中显示的xsl样式表包含具体的错误消息,可以解释验证动作为何失败,并将它返回给发出请求的客户机。
The XSL stylesheet shown in Listing 8 obtains the specific error message that explains why the validation action failed and returns it to the client that issued the request.
WebSphereMQ通过 MQ EventsMessaging提供了一个队列管理器内的错误、警告和其他重大动作的相关信息。
WebSphere MQ provides information about errors, warnings, and other significant actions in a queue manager through MQ Events Messaging.
错误处理器使用补偿处理器来“撤销”之前已经提交的动作。
The fault handler USES compensation handlers to undo actions that have already been committed.
关于该对话框,以及终端用户可获得的协调错误和动作的更多文档,请参阅在线帮助。
See the online help for more documentation of this dialog, and the reconcile errors and actions that are available for your end users.
在推铅球技术教学中,及时发现和纠正错误动作,对初学者学习掌握正确的技术是非常必要的。
In the teaching and training of shot-putting skill a timely discovery and correction of wrong actions are of vital importance for beginners to learn to acquire correct skills.
在铅球技术教学和训练中,及时发现和纠正错误动作,对初学者学习掌握正确的技术是非常关键的。
In the teaching and training of shot_putting skill a timely discovery and correction of wrong actions is of vital importance for beginners to learn to acquire correct skills.
某种意义上说,体操训练就是一种纠正错误动作的过程。
In some sense, the training course is one of the correcting wrong movements.
如果模型验证失败,此过滤器会返回一个含有验证错误的HTTP响应。在此情况下,不会调用控制器动作。
If model validation fails, this filter returns an HTTP response that contains the validation errors. In that case, the controller action is not invoked.
在某些情况下,操作可能不包含任何输入、输出或错误,例如操作只是简单地用来触发某个动作。
In some cases, an operation might not have any inputs, outputs, or faults, such as in the case where an operation is simply used to trigger an action.
创建延时动作邮件时服务器出现错误。
An error occurred on the server while creating a deferred action message.
这种情况下的标准错误消息不包含关于验证动作为何失败的任何具体信息。
The standard error message for this case does not contain any specific information on why the validation action failed.
如果验证动作失败,DataPowerAppliance将以一条失败消息响应请求,并将HTTP 500错误码返回给最初发送XML文档的客户机。
If the validation action fails, the DataPower Appliance will respond to the request with a failure message and the HTTP 500 error code back to the client that initially sent the XML document.
考虑用户对UI可能执行的所有动作,例如单击错误的位置或输入无效的值、重音字符或不常见的字符。
Consider all the other things a user might do with the UI, such as clicking the wrong points or entering invalid values, accented characters, or unusual characters.
Pitchford指出许多种错误动作: “你应该保持背部挺直,膝盖不应该向前超过支撑腿。
Pitchford points out several form faults: "You want to keep your back straight and not allow the knee to drift forward ahead of the stance leg.
蛙泳最常见的错误打腿动作是把膝盖伸展的比两脚位置还宽。
The most common mistake I see in breaststroke kicking is letting the knees go wider than the feet.
就跳起单手肩上投篮的技术进行了分析,提出教学方法,并指出易犯错误动作的纠正方法。
The technology of the jump one-hand above-shoulder shot is analysed, its teaching method is proposed, and the ways to correct easily-made mistakes are pointed out.
外部干扰可能使PLC接收到错误的信号,造成机床误动作,或使PLC的内部数据丢失,严重时甚至使系统失控。
The outside interferes with making PLC receive the wrong signal, cause the lathe to act by mistake, or make the internal data of PLC lost, even make the system out of control when being serious.
如果schematron样式表动作产生一条错误消息,则需要将该错误消息发送回最初发送请求XML文档的客户机。
If the Schematron stylesheet action produced an error message, the error message needs to be sent back to the client that initially sent the request XML document.
针对体育教学过程中经常产生错误动作的现象,剖析了其成因,提出了具体可操作的预防与纠正对策,并探讨了纠正错误动作应遵循的原则。
This paper analyses the causes of the wrong movements often made by students in PE teaching; it proposes some preventive measures and the ways how to correct them.
每当教授一个运动项目的动作技术时,学生往往不能领悟、接受、理解和成功地模仿,以至在掌握过程中,经常出现许多错误动作。
The students often fail to grasp, accept, understand and successfully imitate a technique action taught by teachers, so that they often make some mistakes in mastering it.
每当教授一个运动项目的动作技术时,学生往往不能领悟、接受、理解和成功地模仿,以至在掌握过程中,经常出现许多错误动作。
The students often fail to grasp, accept, understand and successfully imitate a technique action taught by teachers, so that they often make some mistakes in mastering it.
应用推荐