劣制汽车会成为致死的危险。
软件行业竞争残酷-优胜劣汰。
Software is a very competitive business, prone to natural monopolies.
按照从最佳到最劣的顺序。
现在我们的问题就是这两款应用比较起来孰优孰劣？
文化有历史长短，但没有孰优孰劣。
Cultures may be compared as old or new, but not superior or inferior.
香水的香味儿浓而不劣。
我们不能根据体力大小来判断男女孰优孰劣。
We cannot judge which gender is superior or inferior based on physical strength.
这给大银行达尔文式优势（优胜劣汰，适者生存）。
失败并不意味着你是庸劣的…而是你还没做到完美。
Failure doesn't mean you are inferior... it does mean you are not perfect.
译〕好思想结好果，坏思想结劣果——人是他自己的园丁。
Good thoughts bear good fruit, bad thoughts bear bad fruit-and man is his own gardener.
但这也同时使二者高铁之间孰优孰劣的详细比较变得更为困难。
But it also makes a more detailed comparison between the pluses and minuses of fast trains for the two countries difficult.
此外，两位律师的建议或许会大相径庭，我们也无从判断孰优孰劣。
Furthermore, the two lawyers might advise us differently, and we’d beunable to distinguish the better advice.
对生产者专门用于生产假药、劣药的原辅材料、包装材料、生产设备，予以没收。
The producers' supplementary materials, packaging materials and production equipment which are used exclusively for producing fake medicines and medicines of inferior quality shall be confiscated.
企业人才观：品德第一，才干第二，学历第三，科学定位，去劣存精。
Talent concept: Ethics first, abilities second, academic degree third, position scientifically, remain the elite and reject the dross.
他让高管用颜色来标示进度汇报——颜色范围由绿色（佳况）至红色（劣境）。
He asked managers to colour-code their progress reports—ranging from green for good to red for trouble.
我最喜欢的其中一个格言是“不应以好坏善恶、智愚贤劣来把人分类”。
One of my favourite dicta is that people should not be categorized as good or evil, wise or stupid.
做出经济恶化将加速中等律所优胜劣汰这一推测的不止格朗得费斯特先生一人。
Mr Grundfest is not alone in speculating that the downturn will precipitate a shake-out among medium-sized firms.
目前，外国人认为，中国制造的电子产品和汽车价廉质劣，正如40年前世人看日本一样。
For now, foreigners think that its home-grown electronics and cars are cheap and shoddy, as Japan's were thought to be 40 years ago.
多目标遗传优化算法的一个优点就是可在一次迭代计算中寻找到问题的多个非劣最优解。
One advantage of multi-objective genetic optimization algorithms over classical approaches is that many non-dominated solutions can be simultaneously obtained by their single run.
我们从不牺牲质量以求在价格战中获胜，我们不会承接价低质劣的工作，亦不会漫天要价。
We NEVER discount quality in order to win price competition. We do not underprice jobs, but we do not charge high either.
然则，惟有终极真理之辉煌，方能居高位于人类诸般利益中，虽于最愚劣之心灵，未见丝毫之新意。
But it is the grandeur of all truth which can occupy a very high place in human interests, although it may not be absolutely novel even to the meanest of minds.
好思想结好果，坏思想结劣果——人是自己的园丁。(约翰·斯卡利，美国企业家，生于1939年)。
Good thoughts bear good fruit, bad thoughts bear bad fruit - and man is his own gardener. (John Sculley, American businessman, b. 1939).
好思想结好果，坏思想结劣果——人是自己的园丁。(约翰·斯卡利，美国企业家，生于1939年)。
Good thoughts bear good fruit, bad thoughts bear bad fruit - and man is his own gardener. (John Sculley, American businessman, b. 1939).
应用推荐